1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
چۈشۈرۈلدى
Yts.lt

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
رەسمىي يەر رەسىم تور بېكىتى:
Yts.lt

3
00:00:50,118 --> 00:00:51,705
ھە, بولىدۇ. ساقلاپ تۇرۇڭ, ئۇنى تۇتۇڭ -

4
00:00:51,706 --> 00:00:53,984
ھەي, نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ? Chill man.

5
00:00:54,812 --> 00:00:57,228
مەن 8 ئاي ئىلگىرى بۇ يەردە ئىدىم. قىلامسىز?
قەغەزلىرىڭىزنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ?

6
00:00:57,229 --> 00:00:58,126
ماقۇل.

7
00:00:59,024 --> 00:01:00,473
بولىدۇ, سىز شۇنداق قىلىسىز ياكى قىلامسىز?

8
00:01:01,164 --> 00:01:02,130
ھەئە.

9
00:01:02,337 --> 00:01:03,441
ھازىرغا ئوخشاش?

10
00:01:03,442 --> 00:01:04,615
پەقەت بىر سېكۇنت.

11
00:01:05,858 --> 00:01:07,239
بىر سېكۇنت نېمە دەيسىز?
مەن بۇ يەردە 5 مىنۇت ئەتراپىدا كەلدىم.

12
00:01:09,310 --> 00:01:10,173
ماقۇل.

13
00:01:16,420 --> 00:01:17,456
بۇ مېنىڭ كۆرۈشىم ئەمەس.

14
00:01:20,666 --> 00:01:22,357
نېمە?
سۆزلەۋاتامسىز?

15
00:01:25,257 --> 00:01:27,604
ياق, مىنا سېسىق.

16
00:01:27,845 --> 00:01:29,778
بۇ, بىر كالىمو.

17
00:01:34,300 --> 00:01:36,784
بۇ قاقتى-سوقتى قىلىش
سىز سەككىز ئاي ئىلگىرى بۇ يەردە ئايرىلدىڭىز.

18
00:01:36,785 --> 00:01:39,374
مەن كەتكەن سائەتنى بىلىمەن,
ھەمدە ئۇ ئەمەس.

19
00:01:39,788 --> 00:01:42,170
ھازىر FUCK دىن چىقىڭ
مەن بىرسىنى چاقىرىشتىن بۇرۇن.

20
00:01:43,723 --> 00:01:44,621
قانلىق.

21
00:01:45,656 --> 00:01:47,589
- ئۇنى ئۇرغىن, مەغلۇبىيەتچى.
- fuck off!

22
00:01:49,246 --> 00:01:50,385
ئەسسالامۇئەلەيكۇم, سىزگە ياردەم قىلالامدىم?

23
00:01:51,421 --> 00:01:52,284
نېمىگە ئېرىشتىڭىز?

24
00:02:01,534 --> 00:02:03,812
ئۇنى قويسىڭىز بولىدۇ
تارتما, ئۆتۈنەمسىز?

25
00:02:05,814 --> 00:02:06,712
رەھمەت سىزگە.

26
00:02:15,721 --> 00:02:17,205
-ئەسىرنىڭ ئوتتۇرىلىرى.

27
00:02:18,620 --> 00:02:19,794
تەقلىد قىلىشقا ئوخشايدۇ.

28
00:02:21,761 --> 00:02:22,659
كۆپ ئەمەس.

29
00:02:27,629 --> 00:02:29,252
ياخشى, ھېچ بولمىغاندا ئۇ تاللىنىدۇ.

30
00:02:35,844 --> 00:02:36,707
ياخشىمۇسىز?

31
00:02:39,434 --> 00:02:40,435
Argh!

32
00:03:10,741 --> 00:03:11,604
ھەي.

33
00:03:12,847 --> 00:03:14,882
ھەممىڭلار ئۈستىدە بولالايسىز,
سىزنىڭ ئەمەسلىكىڭىزنى بىلىمەن.

34
00:03:14,883 --> 00:03:16,436
كېلىڭ, ئىنسان.

35
00:03:16,437 --> 00:03:18,541
مەن ئۇنى چاپلاپ قويدى دەپ ئويلىدىم,
پۈتۈنلەي سەمىمىي بولۇش.

36
00:03:18,542 --> 00:03:20,544
- مېنى چاقچاق قىلىۋاتامسىز?
- ناخ, مەن چاقچاق قىلىۋاتىمەن.

37
00:03:56,960 --> 00:03:59,825
قول!
ھەممەيلەن! يۆتكەڭ! يۆتكەڭ!

38
00:04:00,895 --> 00:04:02,585
دوزاخنى يەرگە چىقىرىڭ!

39
00:04:05,279 --> 00:04:08,799
يۆتكەڭ! چىقىڭ! Fuck نى ئېلىڭ
down! يەرگە!

40
00:04:10,629 --> 00:04:12,217
ھېچ نەرسە قالمىدى!

41
00:04:12,493 --> 00:04:13,839
ھېچ نەرسە قالمىدى!

42
00:04:14,771 --> 00:04:16,254
ماڭا ئىشىنىشىڭىز كېرەك.

43
00:04:16,255 --> 00:04:20,327
ھەممىمىز ئۇنى يۆتكىدۇق
بۈگۈن چۈشتىن كېيىن باش شىتابى.

44
00:04:20,328 --> 00:04:21,812
بۇنداق قىلىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق.

45
00:04:22,710 --> 00:04:23,813
ئاخىرقى پۇرسەت.

46
00:04:23,814 --> 00:04:25,436
مەن ھەقىقەتنى سۆزلەيمەن.

47
00:04:25,437 --> 00:04:26,575
ھېچ نەرسە قالمىدى!

48
00:04:26,576 --> 00:04:27,473
سول.

49
00:04:36,931 --> 00:04:38,622
مەن ھەقىقەتنى سۆزلەيمەن.

50
00:04:39,451 --> 00:04:40,314
توغرا.

51
00:04:50,496 --> 00:04:51,566
ۋە ...

52
00:04:52,257 --> 00:04:53,981
- مەركىزى.
- دەيمەنكى, مەن دەيمەن--

53
00:04:53,982 --> 00:04:55,501
مەن ئۇنىڭ قەيەردە ئىكەنلىكىنى ئېيتىپ بېرىمەن.

54
00:04:55,777 --> 00:04:56,916
مەن ئۇنىڭ قەيەردە ئىكەنلىكىنى ئېيتىپ بېرىمەن.

55
00:05:04,993 --> 00:05:05,856
ئالدىراڭ.

56
00:05:40,028 --> 00:05:40,891
ئاھ!

57
00:05:43,411 --> 00:05:45,827
ئۇنىڭ ئالدىدا ئۇزۇن بولمايدۇ
ئالبانچىلار بۇ يەرگە كەلدى. ماڭايلى!

58
00:05:48,658 --> 00:05:51,522
سىلەر كىمنىمۇ بىلمەيدۇ
ئوغرىلىق قىلىۋاتىسىز, شۇنداقمۇ?

59
00:05:51,523 --> 00:05:52,799
سىز پۇشايمان قىلىسىز--

60
00:05:53,870 --> 00:05:56,043
♪ - <i> پەرەز </ i>
ئۇلار مېنىڭ تەلەيمنى سىنىماقچى

61
00:05:56,044 --> 00:05:58,529
♪ بارمىقى, قوزغاتقۇچنى قوزغىتىش.
مەن ھەرگىز ۋاز كەچمەيمەن

62
00:05:58,530 --> 00:05:59,944
♪ Grack You! يوللاندى

63
00:05:59,945 --> 00:06:02,740
قىلتاقتا,
ھەرگىزمۇ ئالدامچىلىققا يول قويماڭ

64
00:06:02,741 --> 00:06:06,330
♪ ئەگەر مېنى كۆرۈپ باقسىڭىز,
مەن خىزمەتكە قويغىنىم ئەڭ ياخشى

65
00:06:06,331 --> 00:06:09,056
♪ ئىككىلەنمەستىن ئەمەس
ئەگەر باسسىڭىز, ئۆچۈردىڭىز

66
00:06:09,057 --> 00:06:12,440
♪ بۇ جەسەتلەرنى ئىجرا قىلىش
مەن بىر مۇسابىقە مۇسابىقىسىگە قاتناشقانغا ئوخشاش

67
00:06:12,751 --> 00:06:15,649
♪ دۈشمەنلەر مېنى ئورىۋالىدۇ,
ئەمما ئۇلار ھەرگىز مېنىڭ يۈزۈمنى تۇتمايدۇ

68
00:06:15,650 --> 00:06:18,894
♪ جاڭگالدىن يۈگۈرۈش
لاۋاللۇقتىكى سايەگە ئوخشاش

69
00:06:18,895 --> 00:06:25,936
♪ D-D-D-DS all--
♪ all d-d-d-ds

70
00:06:26,489 --> 00:06:29,768
ھەي, ھەي, ھەي, نېمە بار
قىلىۋاتامسىز? -مەن گۇۋاھچىلار
زۆرۈر.

71
00:06:30,389 --> 00:06:31,701
ئۇلار بۇغداينى كۆرمىدى, بۇرادەر.

72
00:06:33,150 --> 00:06:34,013
ماقۇل.

73
00:06:35,360 --> 00:06:36,568
- سىرتقا چىقايلى.
- ھەئە.

74
00:07:03,008 --> 00:07:05,354
Mmm. ئۇنى پۇرىامسىز?

75
00:07:05,355 --> 00:07:06,045
ئۇنى پۇرىامسىز?

76
00:07:06,563 --> 00:07:07,495
Woo!

77
00:07:09,048 --> 00:07:11,084
- يېڭى ھاياتنى باشلاڭ!
- shit.

78
00:07:11,085 --> 00:07:14,018
بۇ سوممىلىق پۇل بىلەن,
سىز بىر توپنى باشلىيالايسىز
fucking hiving.

79
00:07:20,612 --> 00:07:21,681
مەسىلىلەر?

80
00:07:21,682 --> 00:07:23,614
يىپەك,
پەقەت پىلانلىغاندەك.

81
00:07:23,615 --> 00:07:24,616
ماقۇل, ھەممەيلەن.

82
00:07:25,168 --> 00:07:26,411
Fuck-ups.

83
00:07:28,413 --> 00:07:30,760
تۆۋەن. كۈندىلىك ئىشىكىڭىزنى ساقلاڭ.

84
00:07:31,105 --> 00:07:32,555
بىر-بىرى بىلەن كۆرۈشمەڭ.

85
00:07:33,107 --> 00:07:35,351
جەزملەشتۈرۈڭ
بىرى بىزنىڭ يولىمىزنى توۋلايدۇ.

86
00:07:35,558 --> 00:07:37,939
10-چېسلا,
بىز قايتا تەشكىل قىلىمىز.

87
00:07:38,146 --> 00:07:39,424
ھەمدە ئادەتتىكىدەك,

88
00:07:39,769 --> 00:07:41,597
- پۇلنى بۆلۈڭ.
- ھەئە!

89
00:07:41,598 --> 00:07:42,874
Woo!

90
00:07:42,875 --> 00:07:45,014
رودېس ئەپەندى, پەقەت دېيىش
سىزگە كۆپ رەھمەت

91
00:07:45,015 --> 00:07:47,121
ماڭا ئىككىنچى قېتىم پۇرسەت بېرىش
بۇنىڭ بىر قىسمى.

92
00:07:49,675 --> 00:07:50,676
ماشىنىغا كۆڭۈل بۆلۈڭ.

93
00:07:51,539 --> 00:07:52,471
گۈللىنىش.

94
00:08:00,790 --> 00:08:01,687
يېڭى ئۇچقۇچىمۇ?

95
00:08:02,688 --> 00:08:03,689
Finn غا نېمە بولدى?

96
00:08:05,070 --> 00:08:06,692
Finn is not
ئەمدى بىز بىلەن ئۇزۇنراق.

97
00:08:07,210 --> 00:08:08,176
Hmm.

98
00:08:11,663 --> 00:08:12,629
ئەڭ ئاخىرقىسىنى ئالدى.

99
00:08:32,131 --> 00:08:34,201
كېلىڭ, كېلىڭ, كېلىڭ
كىرىپ, كېلىڭ.

100
00:08:34,202 --> 00:08:35,444
ئاسان.

101
00:08:35,445 --> 00:08:36,894
كېلىڭ, ئانا بولغۇسى.

102
00:08:36,895 --> 00:08:37,861
Shit!

103
00:08:41,831 --> 00:08:43,004
Fuck! Fuck! Fuck!

104
00:08:43,936 --> 00:08:45,144
UGH!

105
00:08:48,562 --> 00:08:50,252
ئاھ!

106
00:10:50,925 --> 00:10:51,788
Ugh.

107
00:13:45,444 --> 00:13:47,032
ئەيسا مەسىھ!

108
00:15:36,245 --> 00:15:37,073
ئۇنىڭ تېمپېراتۇرىسى قانداقراق?

109
00:15:38,178 --> 00:15:40,904
- 101.
- شىپاخانىسى ئۇنىڭ مېدىسىنى ئالامسىز?

110
00:15:40,905 --> 00:15:42,526
- تېخى ئەمەس
- ئۇنى سوۋۇتىڭ.

111
00:15:42,527 --> 00:15:43,424
كۆپ سۇ

112
00:15:46,255 --> 00:15:49,360
ھەسەل, 20 يىل ئىلگىرى مەن
قىزىرىڭ.

113
00:15:49,361 --> 00:15:51,329
ئۇنداقتا ماڭا نېمە قىلىشىمنى ئېيتماڭ.

114
00:15:52,917 --> 00:15:54,987
كارول, كارول.
سىز بىر ھايات.

115
00:15:54,988 --> 00:15:57,542
ئۇ ئائىلىسى
مەن. ھەر ئىككىڭلار.

116
00:16:00,303 --> 00:16:03,306
بىلەمسىز, موماي
پەخىرلەنگەن بولاتتى.

117
00:16:04,307 --> 00:16:07,689
Fuck no. ئۇ ئۆلتۈرۈلدى
مەن بۇ فورما كىيىش ئۈچۈن.

118
00:16:07,690 --> 00:16:09,311
يېرىمى rez يەنىلا ئارزۇ قىلىدۇ.

119
00:16:09,312 --> 00:16:11,106
بۇ قورساقلارنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.

120
00:16:11,107 --> 00:16:12,902
ھەمىشە ئاغرىندى.

121
00:16:13,454 --> 00:16:16,112
سىز ياخشى ئىش قىلىۋاتىسىز, AI.
مەن ئۇنى بىلىمەن.

122
00:16:33,267 --> 00:16:35,097
مەن پەقەت ئۇنىڭغا بارماقچى ئىدىم.

123
00:16:36,512 --> 00:16:38,513
ئەمما جىم شۇڭغۇش, كېيىن قوغلاپ چىقىرىش

124
00:16:38,514 --> 00:16:40,066
- مورنىن '!
- ئۇ ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان قارماق.

125
00:16:40,067 --> 00:16:42,518
ئۇف, فېللاس, بۇ ئاننې.

126
00:16:43,277 --> 00:16:45,002
- ئەسسالامۇئەلەيكۇم.
- ئۇ توم.

127
00:16:45,003 --> 00:16:47,694
ئۇدا, بۇنى ئېلىڭ, ئۇ
ھەقىقىي يەرلىك ئامېرىكىلىق.

128
00:16:47,695 --> 00:16:50,043
- ھە, ۋاھ. Blackfeet?
- Blackfoot.

129
00:16:51,113 --> 00:16:52,596
Blackfoot. توغرا.

130
00:16:52,597 --> 00:16:55,219
ھەي, ياخشى, كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن
سىز. بىز پەقەت يولغا چىقتىم.

131
00:16:55,220 --> 00:16:56,601
- ھەئە.
- كۆللەرنى يېپىش, يىگىتلەر.

132
00:16:57,326 --> 00:16:59,949
- كىمنىڭ ھوقۇقى?
- ھوقۇقىمدە.

133
00:17:02,607 --> 00:17:04,677
توغرا. كەل,
بىزنى بىر ئاز بوشاڭلاشتۇرۇڭ.

134
00:17:04,678 --> 00:17:06,610
بىز پەقەت 75 مىل يول يۈردۇق.

135
00:17:06,611 --> 00:17:08,163
ھەمدە مۇز يەنىلا كۆك.

136
00:17:08,164 --> 00:17:10,062
تۈنۈگۈن ئېنىق ئىدى.
ئەتە كۈلرەڭ بولىدۇ.

137
00:17:10,063 --> 00:17:11,340
قېلىنلىقى تۆت سانتىمېتىرغا يەتمەيدۇ.

138
00:17:12,065 --> 00:17:12,720
بالدۇر ئېرىتىش.

139
00:17:13,618 --> 00:17:14,999
كېلىمات ئۆزگىرىش, y'kow?

140
00:17:15,413 --> 00:17:16,758
كېلىمات ھەمىشە ئۆزگىرىۋاتىدۇ.

141
00:17:16,759 --> 00:17:17,967
ئۇ ھاۋارايى دەپ ئاتىلىدۇ.

142
00:17:19,037 --> 00:17:19,693
سىرتقا چىقالمايسىز.

143
00:17:23,697 --> 00:17:25,078
كىمنى توسماقچى?

144
00:17:27,701 --> 00:17:28,529
سىز?

145
00:17:36,054 --> 00:17:36,985
ئۇ ئوماق.

146
00:17:40,265 --> 00:17:41,508
- ھەئە!
- ھەئە, بالا.

147
00:17:42,060 --> 00:17:44,234
ھە, ياق. AI, AI, AI. ھەي, AI.

148
00:17:44,235 --> 00:17:46,651
ھەي, سىز داۋالامسىز?
ھەر قانداق ساياھەتچىلەر مۇشۇ ئۇسۇل.

149
00:17:47,686 --> 00:17:49,480
دېمەكچىمەنكى,
ئۇلار ياخشى پۇل ئېلىپ كېلىدۇ.

150
00:17:49,481 --> 00:17:50,688
ئەستايىدىلمۇ?

151
00:17:50,689 --> 00:17:53,001
ئۇلار ياخشى كىشىلەر,
ماقۇلمۇ? پەقەتلا

152
00:17:53,002 --> 00:17:55,211
ئازراق بولۇڭ
تېخىمۇ كۆپ ياتقۇزۇش.

153
00:17:55,522 --> 00:17:57,144
مېنىڭ ئۇلار بىلەن پاراڭلىشىشنى خالامسىز?

154
00:17:57,351 --> 00:17:59,490
- ياق.
- ھەي, نېمە ئۈچۈن ئۇرۇق, خانىم?

155
00:17:59,491 --> 00:18:02,736
ساقلاپ تۇرۇڭ, ساقلاپ تۇرۇڭ! Ho-hit up.
يىگىتلەر, ئۇنىڭ قىلىشقا تېگىشلىك ئىشى بار,
ماقۇلمۇ?

156
00:18:03,116 --> 00:18:04,461
ئەمما قاراڭ,

157
00:18:04,462 --> 00:18:06,602
ئەگەر بىز ياخشى ئوينايمىز.
ئۇ ئۇنى ئېلىۋېتىدۇ.

158
00:18:06,843 --> 00:18:07,775
مەن توغرا, ۋاردېن?

159
00:18:09,674 --> 00:18:10,812
تاللاش سىزنىڭ.

160
00:18:10,813 --> 00:18:12,159
سىز مېنى چاقچاق قىلىۋاتىسىز.

161
00:18:14,058 --> 00:18:15,783
ماقۇل. بېلىق تۇتۇش يوق.

162
00:18:17,095 --> 00:18:17,751
بىز ئېرىشىمىز.

163
00:18:26,415 --> 00:18:27,485
ھە,

164
00:18:28,141 --> 00:18:30,074
JED Matuzak ئەمدىلا چاقىرىلدى.

165
00:18:30,626 --> 00:18:33,559
ئۇ يۈك ماشىنىسىنىڭ توختاپ قالغانلىقىنى ئېيتتى
كۆلنىڭ ئوتتۇرىسىدا,

166
00:18:33,560 --> 00:18:37,046
تەخمىنەن ئۈچ ئىنگلىز مىلى كېلىدۇ
كونا زاۋۇتى. -ھەئە,
مەن ھازىر ئۇ يەرگە چىقىمەن.

167
00:18:37,460 --> 00:18:40,290
ھە, ھە ۋە يولغا بىلەن
بىر توپ ئامېرىكا باش بار

168
00:18:40,291 --> 00:18:42,292
بۈگۈن كەچتە تېيىلغاق روك
ئەگەر قوشۇلماقچى بولسىڭىز.

169
00:18:42,293 --> 00:18:43,190
كىچىك ئادەمنىڭ كېسەللىكى.

170
00:18:45,330 --> 00:18:46,159
يامغۇرنى تەكشۈرۈڭ.

171
00:18:58,481 --> 00:18:59,413
بىز بارلىق گۇناھكارلار.

172
00:19:03,659 --> 00:19:04,487
مەن گۇناھكار ئىدىم.

173
00:19:06,800 --> 00:19:08,043
ئەمما, uh

174
00:19:08,388 --> 00:19:09,699
پەرۋەردىگار, ئۇ گۇناھكارنى مەغپىرەت قىلدى.

175
00:19:12,116 --> 00:19:13,496
لۇك بىزگە بۇنى ئېيتىدۇ, ھە,

176
00:19:14,773 --> 00:19:16,085
گۇناھ.

177
00:19:16,741 --> 00:19:18,846
ئەگەر گۇناھ قىلساڭ,
ئاندىن تەۋبە قىلىشىڭىز كېرەك.

178
00:19:19,330 --> 00:19:21,331
ئۇ مۇنداق دېدى
ئوغلۇم توغرىسىدىكى ھېكايە

179
00:19:21,332 --> 00:19:24,196
ئۇنىڭ مىراسلىرىنى ئېلىپ كەتتى
ئاندىن كىمنىڭ كىم ۋە قىمار ئوينىدى

180
00:19:24,197 --> 00:19:26,336
ھەمدە بارلىق خاتا ئىشلارنى قىلدى ...
ئۇ ئۆيگە قايتىپ كەلدى.

181
00:19:26,337 --> 00:19:27,717
دەپ چاقىردى.

182
00:19:28,235 --> 00:19:30,374
ئەمما دادىسى, ئۇ
گۇناھكار ئوغلىنى قايتىدىن قارشى ئالدى

183
00:19:30,375 --> 00:19:32,169
بالا, ئۇ تەۋبە قىلدى.

184
00:19:32,170 --> 00:19:33,826
شۇنداق قىلىپ ئۇلار تاشلىدى
ئۇنىڭ ئۈچۈن چوڭ يىغىلىش.

185
00:19:33,827 --> 00:19:34,724
ھەقىقەتەن, مېنىڭ نېمە--

186
00:19:36,554 --> 00:19:37,727
مېنىڭ دېگىنىم شۇ ...

187
00:19:41,904 --> 00:19:43,561
تەۋبە قىلالايدۇ
قۇتۇلۇشنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.

188
00:19:45,632 --> 00:19:48,290
رەببىمىز ئۈچۈن ئالەم بوشلۇقى بار
گۇناھكارلار ئۈچۈن ئۇنىڭ يۈرىكى, ئەلۋەتتە.

189
00:19:49,532 --> 00:19:50,602
دۇئا قىلايلى.

190
00:19:50,809 --> 00:19:52,431
رەھمەت سىزگە. كۆپ رەھمەت.

191
00:19:52,432 --> 00:19:53,295
رەھمەت سىزگە.

192
00:19:57,575 --> 00:19:59,370
بىر ئاز ۋاقتىڭىز بار
گۇناھكار ئۈچۈن, دادا?

193
00:20:02,166 --> 00:20:03,683
گۇناھلىرىم يوق مەن سىزگە ياردەم بېرەلەيمەن.

194
00:20:03,684 --> 00:20:05,548
ھە, ئۇ
سىز چوقۇم قىلالايسىز.

195
00:20:08,551 --> 00:20:10,346
ئىز قوغلىغۇچى يۈز بەردى, قەلەم.

196
00:20:11,347 --> 00:20:12,521
تۈنۈگۈن كۆل ئۈستىدە.

197
00:20:18,768 --> 00:20:21,149
ئۇ ئايروپىلان غايىب بولدى
ئالتە ئاي ئىلگىرى.

198
00:20:21,150 --> 00:20:23,118
ئۇنى ئەزەلدىن قىلىپ باقمىغان
rez نىڭ يەنە بىر تەرىپى.

199
00:20:24,567 --> 00:20:26,155
يىگىرمە مىليون دوللار

200
00:20:26,845 --> 00:20:27,812
بۇ مۇزنىڭ ئاستىدا.

201
00:20:29,262 --> 00:20:33,713
شۇڭا, مەن ئويلاۋاتىمەن
ئىز قوغلاش ئۈسكۈنىسى بىزنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ
چۆكۈپ كەتكەن كالاغا.

202
00:20:33,714 --> 00:20:35,406
ئۈسكۈنىلەرنى سۇغاردۇق.

203
00:20:35,751 --> 00:20:37,891
چامادانغا بېرىڭ,
مانا بۇ.

204
00:20:39,686 --> 00:20:41,308
قانۇنغا قارشى ھېچ نەرسە يوق.

205
00:20:41,722 --> 00:20:43,585
ئەيساغا قارشى ھېچ نەرسە يوق.

206
00:20:43,586 --> 00:20:44,760
- nah ...
- سىز بىر يەرلىك.

207
00:20:46,002 --> 00:20:47,762
شۇڭا بىز سىزنى يېتەكچى قىلىپ ئىشلىتەلەيمىز.

208
00:20:47,763 --> 00:20:49,660
بىزگە ياردەم قىلىڭ
خەلقىڭىز مۇز ئۈستىدە.

209
00:20:49,661 --> 00:20:50,938
مېنىڭ خەلقىم ...

210
00:20:58,567 --> 00:20:59,637
سىز بىزدىن قەرزدار.

211
00:21:03,019 --> 00:21:04,331
Sirena and ellis.

212
00:21:05,332 --> 00:21:06,195
Mm-hmm.

213
00:21:08,818 --> 00:21:10,682
DAX are on
كۆلنىڭ يەنە بىر تەرىپى.

214
00:21:13,478 --> 00:21:14,859
بىز يەنە بىر گۇرۇپپا.

215
00:21:15,515 --> 00:21:17,205
ياخشى كونا كۈنلەرگە ئوخشاش.

216
00:21:17,206 --> 00:21:17,931
كېلىڭ.

217
00:21:20,036 --> 00:21:21,452
بۇ قان پۇل.

218
00:21:22,694 --> 00:21:25,420
ھەئە, ياخشى, ئازراق نەرسە بار
ھەر بىر دوللارلىق پۇل.

219
00:21:25,421 --> 00:21:26,319
دەپ ئويلامسىز?

220
00:21:28,390 --> 00:21:31,461
♪ كېسىلگەن
ئۇ يۇقىرى ئاۋازدا.

221
00:21:31,462 --> 00:21:34,498
♪ ئۇنى دۇكاندا كۆردى
Lil بۇرادەرگە ئېيتتى
«ئۇنى مېڭىڭ» [GO] ♪

222
00:21:34,499 --> 00:21:36,432
♪ ئۇ خالىمايدۇ
تاماكا چېكىدۇ, ئۇ توڭلىتىلىدۇ

223
00:21:36,777 --> 00:21:38,882
شۇڭا ... - ♪ ئۇنى تۇتۇۋالغان
ئۇلارنىڭ كىيىملىرى ♪

224
00:21:38,883 --> 00:21:39,953
سەن خۇدانى تاپتىڭىز.

225
00:21:41,989 --> 00:21:43,267
ئۇ مېنى تاپتى.

226
00:21:44,302 --> 00:21:45,786
بۇ سىزنىڭ ئۆزگەرگەنلىكىڭىز ئۈچۈن
ئىسمىڭىز مىلتىققا?

227
00:21:46,994 --> 00:21:48,548
Milcham نىڭ بىر خىل فىنكىس.

228
00:21:50,653 --> 00:21:52,207
ئۇنداقتا كۈلنىڭ يېنىدىن ئۆرلەيسىز.

229
00:21:54,001 --> 00:21:54,864
مەنمۇ.

230
00:21:55,727 --> 00:21:56,625
بۇنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

231
00:21:59,731 --> 00:22:01,423
مەن ئۈچ ئاي.

232
00:22:03,494 --> 00:22:04,598
ۋە باشقا بارلىق.

233
00:22:05,634 --> 00:22:06,635
بۇ ئۇلۇغ, ئادەم.

234
00:22:08,671 --> 00:22:09,776
بىر كۈنلۈك كۈندە?

235
00:22:12,365 --> 00:22:13,400
سىزدىن پەخىرلىنىمەن.

236
00:22:14,505 --> 00:22:15,506
ھەئە, بىلىسىز, مەن ...

237
00:22:16,438 --> 00:22:17,818
ھازىر ئۆزۈمنىڭ بەزى تۈرلىرىگە ئېرىشتى.

238
00:22:21,305 --> 00:22:22,444
بىر قىسىم ئىگىلىك تىكلەش مەبلىغىگە موھتاج.

239
00:22:24,377 --> 00:22:28,346
♪ ridin ', rapin', rapin '
ياشاش ۋە ئۆلۈش ئۈچۈن تۇغۇلغان

240
00:22:54,476 --> 00:22:56,443
تەخمىنەن ئون سائەت ئەتراپىدا
بۇ باشلاندى.

241
00:22:57,720 --> 00:22:59,343
ئىز قوغلاشنىڭ مۇز ئۈستىدە ھەرىكەت قىلىدۇ.

242
00:23:00,654 --> 00:23:02,035
بولالايدۇ
نۆۋەتتىكى يۆتكىلىدۇ.

243
00:23:06,833 --> 00:23:08,559
ياكى مۇمكىن
باشقىلار ئۇ يەردە.

244
00:23:10,008 --> 00:23:11,665
The fuck
سىز «باشقىلار» دېمەكچىمۇ?

245
00:23:12,908 --> 00:23:14,565
كىمگە دەيسەن
پۇل, قەلەم ھەققىدە?

246
00:23:16,360 --> 00:23:18,085
مەن ئېيتمىدىم
پۇل ھەققىدە ھەر قانداق ئادەم.

247
00:23:18,534 --> 00:23:19,363
كېلىڭ, ئىنسان.

248
00:23:23,608 --> 00:23:24,644
ھەئە, ماقۇل.

249
00:23:25,714 --> 00:23:26,542
ھەرىكەت قىلايلى.

250
00:23:44,422 --> 00:23:45,629
ئەتىگەن.

251
00:23:45,630 --> 00:23:46,631
ئەتىگەن.

252
00:23:46,942 --> 00:23:48,563
مەن بۇلارنىڭ بىرىنى ئۇردۇم ...

253
00:23:48,564 --> 00:23:49,633
قىزغىن

254
00:23:49,634 --> 00:23:50,703
ئېقىن.

255
00:23:50,704 --> 00:23:51,636
ئەنسىرىمەڭ.

256
00:23:53,120 --> 00:23:54,398
مۇز يول بەردى.

257
00:23:56,572 --> 00:23:58,091
- مەن سىزنى ئۇ يەردىن چىقارالايمەن.
- رەھمەت.

258
00:24:01,715 --> 00:24:02,544
مارتا قانداقراق?

259
00:24:02,992 --> 00:24:04,097
ئېچىنىشلىق.

260
00:24:04,684 --> 00:24:06,409
ئەمما ئۇ
ھەممەيلەن بىلەن توي قىلغان.

261
00:24:07,445 --> 00:24:08,066
بۇ راست.

262
00:24:11,173 --> 00:24:12,001
ئۇ كىم?

263
00:24:13,140 --> 00:24:14,107
ئۇ Harlan.

264
00:24:15,177 --> 00:24:16,627
مەن ئۇنىڭدىن بىر يولدۇقتىن ئۆتتى.

265
00:24:16,937 --> 00:24:17,593
ئۇنى تونۇمسىز?

266
00:24:18,801 --> 00:24:20,561
مەن ئۇنى پات-پات كۆردۈم.

267
00:24:20,562 --> 00:24:22,357
- hmm.
- ئۇ قۇرۇقلۇقتىن تۇرىدۇ.

268
00:24:22,805 --> 00:24:24,048
ئايالىنى ئىزدەۋاتىدۇ.

269
00:24:25,946 --> 00:24:26,947
ھەئە.

270
00:24:27,465 --> 00:24:28,604
ئۇ بىر تالانت, ئاندىن, ھە?

271
00:24:32,712 --> 00:24:35,024
- ياردەمگە ئېرىشكەنلىكىڭىزنى كۆرىمەن?
- mm-hmm.

272
00:24:37,095 --> 00:24:37,924
بېلىق تۇتۇۋاتامسىز?

273
00:24:39,822 --> 00:24:40,753
ھەئە.

274
00:24:40,754 --> 00:24:41,790
نېمە تۇتىسىز?

275
00:24:42,446 --> 00:24:43,999
بىر قانچە ۋاللېي, بىر قەۋەت.

276
00:24:45,138 --> 00:24:46,726
بۇنىڭ ئۈچۈن ئىجازەتنامە بارمۇ?

277
00:24:47,658 --> 00:24:49,867
- قاراپ بېقىڭ.
- ئۇ پەقەت بېلىق تۇتۇش جاسۇس, ۋە ...

278
00:24:52,835 --> 00:24:54,560
ھە, ياق, ئۇنداق قىلماڭ

279
00:24:55,597 --> 00:24:56,529
Fuck is this?

280
00:24:58,772 --> 00:24:59,807
I - مەن ئۇنى تاپتىم.

281
00:24:59,808 --> 00:25:00,980
ئۇنى تاپتىڭىزمۇ?

282
00:25:00,981 --> 00:25:02,811
- قەيەردە?
- ئۇ--

283
00:25:03,467 --> 00:25:05,088
- مۇز ئاستىدا.
- مۇز ئاستىدا?

284
00:25:05,089 --> 00:25:06,848
- ماقۇل.
- مەن بار ئىدىم ...

285
00:25:06,849 --> 00:25:09,093
مەن سىزگە ئېھتىياجلىق
سومكىڭىزنى ئېلىڭ.

286
00:25:11,198 --> 00:25:12,820
مەن ئۇلارنى قەيەردە كۆرەلەيدىغانلىقىمنى ئوتتۇرىغا قويدى.

287
00:25:15,168 --> 00:25:17,101
ئۇلارنى كابىنكىغا قويۇڭ
يۈك ماشىنىسى. تۇيۇقسىز ھەرىكەت يوق.

288
00:25:19,828 --> 00:25:21,208
مەن قانۇنسىز ئىشلارنى قىلدىممۇ?

289
00:25:21,726 --> 00:25:22,658
يۈك ماشىنىسىدىكى قوللار.

290
00:25:23,763 --> 00:25:25,178
سىزدە بار
قوراللار? ئۆتكۈر بارمۇ?

291
00:25:25,730 --> 00:25:26,593
پىچاق.

292
00:25:27,698 --> 00:25:28,699
ئوقيادا.

293
00:25:33,773 --> 00:25:35,222
كەينىڭىزدىكى قول. كېلىڭ.

294
00:25:39,019 --> 00:25:40,538
Ma'am, چۈشەنمىدىم.

295
00:25:41,021 --> 00:25:41,919
Mm-hmm.

296
00:25:47,165 --> 00:25:48,028
ئۇ يەردە تۇرۇڭ.

297
00:25:49,754 --> 00:25:50,859
ئەيسا, بالا.

298
00:25:52,136 --> 00:25:53,482
قىمارخانىنى تازىلامسىز?

299
00:25:54,759 --> 00:25:56,104
شېرىف ھۇجۇم قىلىش, بۇ ANI.

300
00:25:56,105 --> 00:25:56,830
<i> تەكشۈرۈش. </ i>

301
00:25:57,935 --> 00:25:59,488
<i> مەن پەقەت بىر تالانتنى قولغا ئالدىم. </ i>

302
00:26:00,247 --> 00:26:01,282
Harlan نىڭ ئىسمى--

303
00:26:01,283 --> 00:26:02,491
فامىلىڭىز نېمە?

304
00:26:03,734 --> 00:26:04,597
Fanshaw.

305
00:26:05,736 --> 00:26:06,770
Harlan Fonshaw.

306
00:26:06,771 --> 00:26:08,185
مەن 40 مىنۇت ئەتراپىدا.

307
00:26:08,186 --> 00:26:09,842
ئورنىڭىزنى ماڭا ئەۋەتىڭ.

308
00:26:09,843 --> 00:26:12,190
- مەسىلە ئەمەس, Ani.
- <I> نەق پۇل بىلەن تولغان بىر پۈتۈن چامادان. </ i>

309
00:26:13,260 --> 00:26:14,227
<i> مىليون. </ i>

310
00:26:14,676 --> 00:26:15,986
قانچىلىك پۇلغا?

311
00:26:15,987 --> 00:26:17,886
ھەئە, ھەقىقىي
لاتارىيەدە يەڭدى.

312
00:26:18,818 --> 00:26:20,301
تېخىمۇ كۆپ ياردەمنى ئۈمىد قىلامسىز?

313
00:26:40,149 --> 00:26:41,253
Hey folks, uh,

314
00:26:41,254 --> 00:26:42,151
كۆل تاقاش.

315
00:26:42,773 --> 00:26:43,601
بالدۇر ئېرىتىش.

316
00:26:48,848 --> 00:26:50,539
بۇرۇلۇشىڭىز كېرەك
بىخەتەرلىكىڭىز ئۈچۈن.

317
00:26:54,992 --> 00:26:56,752
مېنىڭچە سىز
بىر نەرسە ئالدى.

318
00:26:59,341 --> 00:27:01,169
مەن نېمىنى بىلمەيمەن
سىز سۆزلەۋاتىسىز.

319
00:27:01,170 --> 00:27:02,068
ياق?

320
00:27:05,278 --> 00:27:06,279
ماقۇل.

321
00:27:08,833 --> 00:27:10,041
قاقتى-سوقتى قىلىڭ.

322
00:27:10,939 --> 00:27:11,904
ھازىر.

323
00:27:11,905 --> 00:27:13,043
ھەي, D.

324
00:27:13,044 --> 00:27:13,976
ھازىر.

325
00:27:15,737 --> 00:27:17,979
زوراۋانلىق يوق دەپ ئويلىدىڭىز,
ئادەم .- زوراۋانلىق يوق.

326
00:27:17,980 --> 00:27:18,947
يۈك ماشىنىسىنى ئىزدەڭ.

327
00:27:20,811 --> 00:27:23,330
- پۇل ئالايلى--
- قاقتى-سوقتى قىلىش يۈك ماشىنىسىنى ئىزدەڭ.

328
00:27:24,608 --> 00:27:25,298
ماقۇل.

329
00:27:31,373 --> 00:27:32,339
مەھبۇس كىم?

330
00:27:33,789 --> 00:27:34,928
پەقەت بىر قۇتىلا.

331
00:27:37,310 --> 00:27:38,173
قانداق قارايمىز?

332
00:27:39,726 --> 00:27:41,245
بىر دېلو بار.

333
00:27:44,766 --> 00:27:45,801
قالغانلىرى نەدە?

334
00:27:47,423 --> 00:27:49,080
بار ... تېخىمۇ كۆپ?

335
00:27:50,392 --> 00:27:51,289
ئاھ ...

336
00:27:53,637 --> 00:27:54,845
سىز مېنى سۆزلەپ بېرەمسىز?

337
00:27:55,880 --> 00:27:57,225
- بىلمەيمەن.
- بىلمەيسىز?

338
00:27:57,226 --> 00:27:58,365
- ياق? ماقۇل.
- بىلمەيمەن.

339
00:28:01,679 --> 00:28:02,955
سول. UGH!

340
00:28:50,694 --> 00:28:51,384
بېرىڭ!

341
00:28:55,733 --> 00:28:58,218
AHH!

342
00:29:04,190 --> 00:29:05,053
ئاھ!

343
00:29:07,055 --> 00:29:07,952
ئاھ!

344
00:29:13,026 --> 00:29:14,096
Argh!

345
00:29:18,273 --> 00:29:19,274
UGH!

346
00:29:45,231 --> 00:29:46,335
كەچۈرۈڭ, مەن, دىراك.

347
00:29:47,267 --> 00:29:48,406
سېنى ئۆلدى دەپ ئويلىدىم.

348
00:29:50,788 --> 00:29:51,926
EV--

349
00:29:51,927 --> 00:29:54,033
SUV دىكى ھەممەيلەن.

350
00:29:54,516 --> 00:29:56,449
قارىماققا ئوخشايدۇ
بالون ئوقنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىغان

351
00:29:57,553 --> 00:29:58,934
سىز ئىككى بالوننى ئوڭشاڭ.

352
00:29:59,452 --> 00:30:01,177
سېرېنا, دارغا تېلېفون قىلىڭ.

353
00:30:01,178 --> 00:30:03,387
ئۇنىڭغا ئۇلارغا كېلىشىنى ئېيتىڭ
شىمالدىن. ھەئە?

354
00:30:10,532 --> 00:30:12,085
Fuck!

355
00:30:12,983 --> 00:30:15,018
ئۇلار «قەيەردە
قالغان پۇللار? »دەپ سورىدى.

356
00:30:15,019 --> 00:30:17,297
قالغان پۇللار قەيەردە,
ئۇلار كىم?

357
00:30:19,265 --> 00:30:20,231
ئايروپىلان بار.

358
00:30:21,474 --> 00:30:23,371
- ئايروپىلان قەيەردە?
- بۇ ئەھۋالنى نەدىن تاپتىم.

359
00:30:23,372 --> 00:30:24,545
مۇز ئاستىدا.

360
00:30:24,546 --> 00:30:26,409
ئايروپىلاندا كۆپ پۇل بارمۇ?

361
00:30:26,410 --> 00:30:27,962
سىز ئۇنىڭ بىر قىسمى?

362
00:30:27,963 --> 00:30:29,862
ئۇلار نېمە قىلىۋاتىدۇ?
زەھەرلىك چېكىملىك ​​چېكىۋاتامسىز? قوراللار? نېمە?

363
00:30:30,932 --> 00:30:32,347
مەن پەقەت يەرگە ياشايمەن.

364
00:30:32,588 --> 00:30:35,212
ھەئە, جان ماڭا بىر ئاز بۇقا ئېيتتى
ئايالىڭىز ھەققىدە.

365
00:30:35,557 --> 00:30:36,868
مەن بۇ ئەھۋالنى بايقىدىم.

366
00:30:36,869 --> 00:30:38,180
مەن ئايروپىلاننى كۆردۈم. بولدى.

367
00:30:44,221 --> 00:30:46,154
مەن ئويلاپ باقتىم
بېلىقچىلىق ئىجازەتنامىسىنى تەكشۈرۈڭ,

368
00:30:47,120 --> 00:30:49,502
ئېتىۋەتمەڭ ۋە ئېتىۋېتىڭ.

369
00:30:50,503 --> 00:30:52,229
مەن بۇ پارچىنى چىقارمايمەن.

370
00:30:57,579 --> 00:30:58,442
Hey sirena.

371
00:31:00,444 --> 00:31:02,998
شىمالدىن?
مەن يولۇمدا, بالام.

372
00:31:09,522 --> 00:31:10,591
Ralyigh.

373
00:31:10,592 --> 00:31:11,800
كىرىڭ, رامىل.

374
00:31:12,214 --> 00:31:13,145
<i> ھەئە ئاناي, مەن بىلەن پاراڭلىشىڭ. </ i>

375
00:31:13,146 --> 00:31:14,976
بىز كۆپ مەرگەنلەرگە ئېرىشتۇق
<i> مۇز ئۈستىدە. </ i>

376
00:31:15,562 --> 00:31:16,873
<i> جەينىڭ ئۆلدى. </ i>

377
00:31:16,874 --> 00:31:18,185
نېمە? سەن مېنى تىترەپ كېتىسەن.

378
00:31:18,186 --> 00:31:19,394
<مەن> جەينىڭ ئۆلدى, رالا. </ i>

379
00:31:20,119 --> 00:31:21,395
<i> مەن ۋە كۆلچى قېچىپ كەتتى </ i>

380
00:31:21,396 --> 00:31:24,225
ئەمما ئۇلار
كېلىدۇ. ھازىر ياردەم ئەۋەتىڭ.

381
00:31:24,226 --> 00:31:26,435
<i> shit, ai.
ئۇلار كىملەر? </ I>

382
00:31:26,884 --> 00:31:28,851
PACHER, ئۇ
بۇنىڭ بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئىش بارمۇ?

383
00:31:28,852 --> 00:31:30,162
I- i- مەن بىلمەيمەن. مۇمكىن.

384
00:31:30,163 --> 00:31:31,578
ماقۇل, ئاڭلاڭ. ھە ...

385
00:31:32,338 --> 00:31:33,546
11-بېكەت.

386
00:31:34,305 --> 00:31:36,962
مەن - مەن تېلېفون قىلىمەن
زاپاسلاش. مەن يولۇمدا.

387
00:31:36,963 --> 00:31:39,207
- <i> مەن كېلىمەن. </ i>
- ئۇنى كۆچۈرۈڭ.

388
00:31:50,494 --> 00:31:52,012
ياق, ياق, ياق, ياق, ياق, ياق, ياق.

389
00:31:52,013 --> 00:31:53,945
ياق.

390
00:31:53,946 --> 00:31:54,912
نېمە!

391
00:31:56,293 --> 00:31:57,190
Fuck, ياق!

392
00:31:59,572 --> 00:32:00,435
Fuck!

393
00:32:03,507 --> 00:32:05,542
- پىلانغا ئېرىشتىڭىزمۇ?
- 11-بېكەتكە كىرىڭ.

394
00:32:05,543 --> 00:32:08,338
- بۇ قانچىلىك يىراق?
- ئىككى مىل.

395
00:32:08,339 --> 00:32:10,859
پىيادە, بەك يىراق.
بىز قىلالمايمىز.
ئۇلار چاق بار.

396
00:32:11,480 --> 00:32:12,895
ھەر قانداق تەكلىپ?

397
00:32:12,896 --> 00:32:14,620
بىز ئايرىلدۇق. ئۇلار
ھەر ئىككىمىزگە ئەگىشىشكە بولمايدۇ.

398
00:32:14,621 --> 00:32:15,933
ئۇ يۈز بەرمەيدۇ.

399
00:32:17,590 --> 00:32:20,041
ئەگەر بىرىمىزنىڭ ئاستىدا بولسا,
ھەر ئىككىمىز بۇلارنى سۇغا غەرق قىلايلى.

400
00:32:20,904 --> 00:32:21,594
كېلىڭ.

401
00:32:23,527 --> 00:32:25,391
سىزگە ئوق ئالدى
ئەگەر بىرەر نەرسە سىناپ باقسىڭىز.

402
00:32:31,535 --> 00:32:32,398
ئالدىراڭ.

403
00:32:34,469 --> 00:32:35,401
ماقۇل, ماڭايلى.

404
00:32:35,711 --> 00:32:36,851
50 فۇت يىراق تۇرۇڭ.

405
00:32:42,270 --> 00:32:43,167
ھە, ئادەم.

406
00:32:44,513 --> 00:32:45,480
بۇ تەلەيلىك.

407
00:32:48,483 --> 00:32:49,967
بۇ بوزەك قىلغۇچىغا ئىشىنەمسىز?

408
00:32:54,075 --> 00:32:56,662
خېلى بۇرۇنلا, بەش ياكى ئالتە
جەڭچىلەر بۇ يەردە قوغلاندى

409
00:32:56,663 --> 00:32:58,942
ئوتتۇز ئەسكەر
1-ئامېرىكا پەۋسىپى.

410
00:33:01,116 --> 00:33:03,187
ئەسكەرلەر قورال بار. The
يەرلىكلەر كۆلنى تاپتى.

411
00:33:05,258 --> 00:33:07,295
جەڭچىلەر ئۇلارنى ئىتتىرىدۇ
مەركىزىگە.

412
00:33:09,262 --> 00:33:12,196
كەچ بولغاندا, مۇز بار
melted. ئەسكەرلەر باشلاندى
ۋەھىمە.

413
00:33:13,646 --> 00:33:14,992
يېرىم كېچىدە,

414
00:33:16,235 --> 00:33:18,340
خۇدا ئېلىپ كەلدى
ئۇنىڭ غەزىپى ۋە غەزىپى ۋە,

415
00:33:19,238 --> 00:33:20,377
ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئۆلۈپ كەتتى.

416
00:33:22,137 --> 00:33:24,968
ئۇلارنىڭ سېپىل جەسەتلىرى نەچچە كۈن تاپتى
كېيىنچە, يېرىم مۇزلاپ مۇز.

417
00:33:31,284 --> 00:33:35,047
سىز ئايلاندىڭىز
بىر قاقتى-سوقتى قىلىش.

418
00:33:37,187 --> 00:33:39,154
بۇرۇلۇشىڭىز كېرەك
تەڭرىنىڭ يېرىلىشى.

419
00:33:40,052 --> 00:33:41,053
كۆرىسىز,

420
00:33:41,260 --> 00:33:42,675
مەن ئۇنىڭغا بىر قېتىم ئىشىنىمەن,

421
00:33:44,263 --> 00:33:46,506
ئەمما ئۇ يەردە پۇلى بار.

422
00:33:47,645 --> 00:33:51,200
ھازىر بىز ئېرىشىمىز
سىگنالنىڭ زەربىسى,
تاشلىماقچىمۇ?

423
00:33:51,201 --> 00:33:52,373
ئەرزىمەيدۇ, بۇرادەر.

424
00:33:52,374 --> 00:33:53,513
ئۇ ئەمەس.

425
00:33:55,412 --> 00:33:56,275
تەييار!

426
00:33:57,552 --> 00:34:00,141
ئايرىلماقچى, مېنىڭ مېھمان بولۇڭ.

427
00:34:01,487 --> 00:34:02,591
مېڭىشنى باشلاڭ.

428
00:34:04,421 --> 00:34:07,320
ئەمما resdes بولسا شەيتان.

429
00:34:08,735 --> 00:34:10,461
بىز ياسىدۇق
شەيتان بىلەن كېلىشىم.

430
00:34:12,291 --> 00:34:13,533
ئاقىۋەتنى بىلىسىز.

431
00:34:17,710 --> 00:34:20,643
كىشىلەر بۇ زېمىندا ياشىغان
مىڭ يىلدىن كۆپرەك ۋاقىت.

432
00:34:20,644 --> 00:34:21,956
بىز ئورمانمىزنى بىلىمىز.

433
00:34:22,266 --> 00:34:23,129
بىز مۇزنى بىلىمىز.

434
00:34:25,269 --> 00:34:27,651
ئۇ قاتىللارنىڭ ھېچقانداق خىيالى يوق
ئۇلار مېڭىۋاتقان نەرسە.

435
00:34:36,763 --> 00:34:38,524
قانداق قىلىشنى بىلىسىز
كۈلرەڭ مۇز مېڭىڭ?

436
00:34:38,765 --> 00:34:39,765
ئاجىز نەرسىلەر?

437
00:34:39,766 --> 00:34:40,664
بەزىلىرى.

438
00:34:57,405 --> 00:34:58,199
ئېنىق!

439
00:35:05,206 --> 00:35:07,622
Have has. Ellis, start
يۈك ماشىنىسى. ھەرىكەت قىلايلى!

440
00:35:11,108 --> 00:35:13,110
Ellis, بىزگە بىر ئاز بېرىڭ
قاقتى-سوقتى قىلىش گاز, ماڭايلى!

441
00:35:15,319 --> 00:35:18,012
ياق, ياق, ياق. مۇز
بېرىدۇ. Ellis, قىلماڭ.

442
00:35:20,704 --> 00:35:22,430
- مەن چىقىمەن.
- ياق, ئۇنى چۆكتۈرۈۋېتىسىز.

443
00:35:25,743 --> 00:35:28,124
ئېلىس, يەنىلا تۇرۇڭ.

444
00:35:28,125 --> 00:35:30,092
بىر قۇر ياساڭ. بىر-بىرىڭىزنى تۇتۇڭ
قول.

445
00:35:30,093 --> 00:35:31,369
كۈچلۈك مۇز ئۈستىدە ئەڭ يىراق.

446
00:35:31,370 --> 00:35:33,234
ئۇ چۆكۈپ كېتىدۇ
ئۇنى ئېلىپ كېلىڭ.

447
00:35:35,684 --> 00:35:37,789
پەقەت شۇنداق قىلىڭ
ئۇ قاقتى-سوقتى قىلىش, ماقۇل?

448
00:35:37,790 --> 00:35:40,448
Ellis, ھازىر يۆتكەڭ
ئاستا-ئاستا باشقا ئورۇندۇققا.

449
00:35:43,761 --> 00:35:44,624
ئاستا.

450
00:35:47,524 --> 00:35:48,835
Ugh, ah!

451
00:35:50,768 --> 00:35:52,597
مەن بىر ناچار ھېسسىياتقا ئېرىشتىم
بۇ, قەلەم.

452
00:35:52,598 --> 00:35:54,495
ئەنسىرىمەڭ, خاتىرجەم بولۇڭ.
بىز سىزنى سىرتقا چىقىرىۋاتىمىز.

453
00:35:54,496 --> 00:35:56,842
ئىرېلاندىيەدە ئوق ئېلىپ بېرىلدى
ھەر بىرىمىز ئۈچۈن
بىز تۇغۇلغان.

454
00:35:56,843 --> 00:35:58,361
ئىرېلاندىيە يالغانچى تۇغۇلغان.

455
00:35:58,362 --> 00:35:59,673
مەن تاشلاۋاتىمەن
سىز بەلۋاغ. ئېسىلدىڭىز.

456
00:36:03,195 --> 00:36:04,817
بىز بارىمىز
سېنى سىرتقا چىقىرىڭ, خاتىرجەم بولۇڭ!

457
00:36:05,921 --> 00:36:07,715
- ياق!
- قويۇپ بەرمەڭ!

458
00:36:07,716 --> 00:36:08,717
تارتىڭ! تارتىڭ!

459
00:36:09,856 --> 00:36:10,856
Holy shit!

460
00:36:10,857 --> 00:36:12,169
پۇتۇم تۇتۇلدى!

461
00:36:13,205 --> 00:36:15,309
قويۇپ بەرمەڭ. ئاڭلىدىڭىز
مەن? قويۇپ بەرمەڭ.

462
00:36:18,210 --> 00:36:19,211
ئاھ!

463
00:36:21,454 --> 00:36:22,627
AHH!

464
00:36:22,628 --> 00:36:23,628
ئېسىلىڭ.

465
00:36:26,252 --> 00:36:27,253
ئېسىلىڭ, مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز?

466
00:36:27,736 --> 00:36:29,290
Bucking down.

467
00:36:30,153 --> 00:36:31,671
ئۇنى تۇتۇڭ, تۇتۇڭ
ئۇنى تۇتۇپ ئېلىڭ!

468
00:36:32,638 --> 00:36:33,742
تارتىڭ!

469
00:36:51,346 --> 00:36:52,209
ھەي.

470
00:36:54,280 --> 00:36:55,316
بۇ يول.

471
00:36:58,560 --> 00:36:59,803
ھەئە, ئىشىنىمەن.

472
00:37:00,217 --> 00:37:01,770
قەيەردە ئۆگىنىڭ
قارا ئاياغ سۆزلەشمۇ?

473
00:37:02,806 --> 00:37:03,669
ئايالىم.

474
00:37:04,463 --> 00:37:05,360
شۇڭا ئۇ ھەقىقىي.

475
00:37:07,397 --> 00:37:08,743
بىز كەتمەيمىز
ۋاقىتقا ياردەم بېرىش.

476
00:37:09,675 --> 00:37:10,951
شېرىپنىڭ كېلىشى.

477
00:37:10,952 --> 00:37:12,918
بىز ياسىمايمىز
ئۇنىمۇ ئۇنىڭغا. ئاڭلاڭ.

478
00:37:12,919 --> 00:37:15,301
ئاڭلاڭ
بۇ يەردە. مەن بەزى جابدۇقلارغا ئېرىشتىم.

479
00:37:15,957 --> 00:37:17,234
بىز شۇ يەردە بولۇشىمىز كېرەك.

480
00:37:21,514 --> 00:37:22,963
مۇز ئاستا-ئاستا ئېرىۋاتىدۇ.

481
00:37:22,964 --> 00:37:24,378
بىلىمەن, ئەمما

482
00:37:24,379 --> 00:37:26,381
ئەگەر بىز ئۇنى ئۇ يەرگە قويساق
ھېچ بولمىغاندا بىزدە پۇرسەت بار.

483
00:37:27,313 --> 00:37:28,176
نېمە قىلىش ئارقىلىق?

484
00:37:30,385 --> 00:37:31,248
مېنىڭ نېمە قىلىمەن.

485
00:37:32,007 --> 00:37:32,836
قارماق.

486
00:37:34,665 --> 00:37:35,528
كېلىڭ.

487
00:37:50,474 --> 00:37:51,406
نېمە ئىش بولدى?

488
00:37:52,027 --> 00:37:52,890
ئۇلار ئالدىدا.

489
00:37:53,891 --> 00:37:55,409
ھەي, ئۇلار تېز ھەرىكەتلىنىدۇ.

490
00:37:55,410 --> 00:37:57,757
بىز بىر مىللىمېتىر
ھەر 30 مىنۇتتا مۇز.

491
00:37:59,311 --> 00:38:01,484
Yo, dax, ئېرىشەيلى
قار ماشىنىسى تۆۋەنلىدى.

492
00:38:01,485 --> 00:38:04,350
- ئۇلارغا تېخىمۇ تېزلا تېخىمۇ تېز بولالايسىز.
- بىر قىسىم گاڭگىراش كىيىمىنى قويۇڭ.

493
00:38:04,557 --> 00:38:07,319
بىز يۈك ماشىنىسىنى ئايلىنىپ چىقىمىز
ئاجىز مۇز ۋە سىز بىلەن كۆرۈشۈش
قىرغاق.

494
00:38:13,463 --> 00:38:15,705
يوشۇرۇنغان. قانداق
نۇرغۇن ئايلانما سەن قالدىڭ?

495
00:38:15,706 --> 00:38:16,604
مەن سىرتقا چىقتىم.

496
00:38:17,294 --> 00:38:18,501
نېمە?

497
00:38:18,502 --> 00:38:20,539
ئەزەلدىن گۇماندارغا ئېيتماڭ
سىز ئوقتىن چىقتىڭىز.

498
00:38:20,815 --> 00:38:21,678
ساقچى ئاكادېمىيىسى.

499
00:38:22,644 --> 00:38:24,267
Whoa, ساقلاش. Shit.

500
00:38:26,510 --> 00:38:27,925
مۇز بەك نېپىز.

501
00:38:29,306 --> 00:38:31,929
ماشىنىلار بىزنى ئاستىغا تارتىدۇ.
بىز بارماقچى
ئايلىنىپ بېقىڭ.

502
00:38:35,968 --> 00:38:37,763
Nah, ئۇنى ئىجرا قىلايلى.

503
00:38:39,523 --> 00:38:40,386
ماقۇل.

504
00:38:44,597 --> 00:38:45,426
ماقۇل, تەييارمۇ?

505
00:39:28,020 --> 00:39:29,021
بۇ سىزنىڭ ئائىلىڭىزمۇ?

506
00:39:30,885 --> 00:39:31,748
ھەئە.

507
00:39:49,593 --> 00:39:51,285
مېنىڭ بۇ ياشتا بىر ئوغۇل بار.

508
00:39:51,492 --> 00:39:53,356
ئۇ ھازىر ئۆيدە. ئۇ كېسەل.

509
00:40:07,611 --> 00:40:08,992
بۇ يەردە ئۇنى تۇتۇڭ.

510
00:40:13,790 --> 00:40:14,998
بۇلارنى نەدىن تاپتىڭىز?

511
00:40:33,050 --> 00:40:33,879
بۇنى ئاڭلامسىز?

512
00:40:34,431 --> 00:40:35,432
Fuck.

513
00:40:42,094 --> 00:40:43,888
مەن پەقەت بىر ئادەمگە ئېرىشتىم
shitty Anlow,

514
00:40:43,889 --> 00:40:45,960
شۇڭا مەن ئۇنى ئېلىپ كەتتىم
ئەگەر مەن بارىدىغان بولسام قار ماشىنىسى
ئوققا ئېرىشىڭ.

515
00:40:57,420 --> 00:40:58,110
يۈگۈرۈشكە تەييارلىق قىلىڭ!

516
00:41:02,873 --> 00:41:03,736
ئىجرا قىلىڭ!

517
00:41:05,704 --> 00:41:06,912
AHHH!

518
00:41:15,058 --> 00:41:15,921
UGH!

519
00:41:20,581 --> 00:41:21,651
AHH!

520
00:41:30,142 --> 00:41:31,005
Gah!

521
00:41:57,203 --> 00:41:59,482
ئاھ! AHH!

522
00:42:59,887 --> 00:43:00,922
ئاھ!

523
00:43:07,757 --> 00:43:09,931
ئەمدى ماڭا قەيەردە دەپ بېرىڭ
قاقتى-سوقتى قىلىش ئايروپىلانى!

524
00:43:10,622 --> 00:43:12,934
AHHHHH! AHHH!

525
00:43:21,046 --> 00:43:22,771
AHHHHH!

526
00:43:22,772 --> 00:43:24,532
ئاھ! ئاھ! AHHH!

527
00:43:31,815 --> 00:43:34,093
ماقۇل? Are
ياخشىمۇ? ياخشىمۇ?

528
00:43:35,578 --> 00:43:36,819
ئۇلار بىز ئۈچۈن كېلىدۇ.

529
00:43:36,820 --> 00:43:37,855
AHH!

530
00:43:40,583 --> 00:43:41,617
ماقۇل.

531
00:43:41,618 --> 00:43:42,757
كېلىڭ. كېلىڭ.

532
00:43:44,000 --> 00:43:44,863
كېلىڭ.

533
00:43:49,971 --> 00:43:51,317
بىز سىزگە ئىسسىقلىق ئېلىپ كېتىشىمىز كېرەك.

534
00:43:53,354 --> 00:43:55,010
مەن بىر جاينى بىلىمەن.

535
00:43:55,011 --> 00:43:55,908
ماڭايلى.

536
00:44:16,032 --> 00:44:17,171
قار ماشىنىسىغا قاراڭ.

537
00:44:18,724 --> 00:44:19,760
ئۇ قەيەردە?

538
00:44:22,625 --> 00:44:23,349
DAX!

539
00:44:24,419 --> 00:44:25,800
ئۇ قەيەردە?

540
00:44:26,801 --> 00:44:27,630
Sirena?

541
00:44:41,264 --> 00:44:42,127
DAX!

542
00:44:45,061 --> 00:44:45,992
ھەسەل!

543
00:44:45,993 --> 00:44:47,028
ھەسەل?

544
00:44:47,270 --> 00:44:48,305
ھەسەل, ھەي, ھە!

545
00:44:51,930 --> 00:44:52,827
UGH!

546
00:45:09,879 --> 00:45:11,674
نېمە? نېمە?

547
00:45:12,329 --> 00:45:14,330
ئۇ ئادىل ئەمەس!

548
00:45:14,331 --> 00:45:17,887
ھەي, ھەي, ھەي, ھەي, ھەي, ھەي, ھەي,
ھەي, ھەي, ھەي, ھەي,
ھەي! ماقۇل, بولىدۇ.

549
00:45:18,819 --> 00:45:19,991
بۇ ياخشى بولىدۇ.

550
00:45:19,992 --> 00:45:21,993
ئۇلار بۇنىڭ ئۈچۈن پۇل تۆلەيدۇ.

551
00:45:21,994 --> 00:45:22,892
بۇ ياخشى بولىدۇ.

552
00:45:42,394 --> 00:45:45,293
Yo, مېنىڭچە
ئۇلار بۇنداق ماڭدى. بۇ يەردە.

553
00:46:03,518 --> 00:46:04,796
بارمىقىمنى ھېس قىلالمايمەن.

554
00:46:06,280 --> 00:46:08,212
يوشۇرۇش بار
بۇ يەردە ئورمانلىقتا.

555
00:46:08,213 --> 00:46:09,352
بۇ توغرىلىق نۇرغۇن نەرسىلەرنى بىلمەيدۇ.

556
00:46:12,942 --> 00:46:13,770
Harlan!

557
00:46:32,824 --> 00:46:34,308
ئايال!

558
00:46:36,103 --> 00:46:38,968
تەۋەككۈلچىلىك ئەمەس. بىز ئېھتىياجلىق
ئۇنى كونىراپ كەتتى.

559
00:46:39,796 --> 00:46:40,486
Fuck!

560
00:46:44,007 --> 00:46:44,870
كېلىڭ.

561
00:46:46,561 --> 00:46:48,977
Ellis! قەلەم! ماڭايلى!

562
00:46:52,188 --> 00:46:53,223
بىز بىر يولدىن ئايرىلدۇق.

563
00:46:54,880 --> 00:46:56,295
كېلىڭ, بىز ئۇلارنى يوقىتىشىمىز كېرەك.

564
00:47:21,010 --> 00:47:22,458
ئۇ يەردە. كەتايلى, كېلىڭ
on.

565
00:47:31,572 --> 00:47:33,194
ئۇ ئۆزىنىڭ نېمە قىلىۋاتقانلىقىنى بىلىدۇ.

566
00:47:33,608 --> 00:47:35,057
ئۇلار سۇدا!

567
00:47:35,058 --> 00:47:36,163
شۇنداق.

568
00:48:16,099 --> 00:48:18,238
بۇ يول! كېلىڭ!

569
00:48:18,239 --> 00:48:19,585
يۆتكەش, ماڭايلى!

570
00:48:32,978 --> 00:48:34,841
ساقلاش, ساقلاش, توختىتىڭ!

571
00:48:34,842 --> 00:48:35,843
نېمە?

572
00:48:37,120 --> 00:48:38,156
ئۇ دورا چاقى.

573
00:48:38,570 --> 00:48:39,433
مۇقەددەس.

574
00:48:41,193 --> 00:48:42,229
ھەئە.

575
00:48:42,677 --> 00:48:44,231
بۇ ئوۋچىلىق مەيدانى.

576
00:48:44,645 --> 00:48:46,509
- ئۇ ئېيىق.
- ئاھ, fuck.

577
00:48:47,199 --> 00:48:49,304
شۇنداق دەيسىز
بىز بۇ يەردە بولماسلىقىمىز كېرەكمۇ?

578
00:48:49,305 --> 00:48:51,651
ھەي, مەن بەرمەيمەن
Woo-woo shit ھەققىدە.

579
00:48:51,652 --> 00:48:53,101
- ماڭايلى!
- يىگىتلەر, چىڭ تۇتۇڭ!

580
00:48:53,102 --> 00:48:54,343
مەن ئۇلارغا ئېرىشىمەن, مەن--

581
00:48:54,344 --> 00:48:55,517
AHH!

582
00:48:55,518 --> 00:48:57,657
Fuck! AHH!

583
00:48:57,658 --> 00:49:00,211
Sirena! ئاھ, fuck!

584
00:49:00,212 --> 00:49:03,319
- fuck! Goddayam It.
- ماڭا ئېتىپ بېرىڭ!

585
00:49:04,147 --> 00:49:06,011
AHHH! OHHH!

586
00:49:06,978 --> 00:49:10,187
- بۇ يەردە, كەينىمدىن قايتىڭ.
- ماڭا ياردەم قىلىڭ, يىگىتلەر!

587
00:49:10,188 --> 00:49:11,602
ماقۇل, ماڭا قولىڭىزنى بېرىڭ.

588
00:49:11,603 --> 00:49:13,259
ماڭا قولىڭىزنى بېرىڭ! -I ئېھتىياجلىق
ياردەم قىلىش ياكى بىر نەرسە.

589
00:49:13,260 --> 00:49:14,881
پۇتىڭىزنى چىقىرىشىڭىز كېرەك.

590
00:49:14,882 --> 00:49:17,297
تارتىشىڭىز كېرەك
پۇتىڭىز. -ئۆزىڭىز, قەلەم!

591
00:49:17,298 --> 00:49:20,094
ھەي! ھەي! ھەي! مەن سېنى تارتىمەن
-فۇل, ئاھ, ئاھ! ئاھ تەڭرىم.

592
00:49:22,096 --> 00:49:24,028
ئېللىس, ئۇنىڭ قولىنى تۇتۇڭ.

593
00:49:24,029 --> 00:49:26,306
- بۇ يەردە.
- ماقۇل, ماقۇل. ماقۇل.

594
00:49:26,307 --> 00:49:27,515
- تەييارمۇ?
- ھەئە.

595
00:49:28,171 --> 00:49:30,103
- ماڭايلى.
- يەنى ئىككى, ئۈچ.

596
00:49:30,104 --> 00:49:31,899
- ماڭايلى!
- ahh!

597
00:49:33,728 --> 00:49:34,937
ماقۇل يىگىتلەر, ماڭايلى!

598
00:49:35,420 --> 00:49:36,385
ماقۇل.

599
00:49:36,386 --> 00:49:37,284
ئاھ!

600
00:49:37,974 --> 00:49:39,250
Fuck, ماقۇل.

601
00:49:39,251 --> 00:49:40,149
ياخشىمۇ?

602
00:49:41,046 --> 00:49:43,290
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. ئاھ!

603
00:49:58,408 --> 00:49:59,374
كېلىڭ.

604
00:49:59,375 --> 00:50:00,376
بۇ يەردە.

605
00:50:00,617 --> 00:50:01,515
يوقاپ كەتكەن يېقىلغۇ.

606
00:50:09,557 --> 00:50:10,455
بېشىڭىزنى كۆرۈڭ.

607
00:50:20,672 --> 00:50:22,432
كىيىملىرىڭىزنى ئېلىڭ
off. ئۇلارنىڭ ھەممىسى.

608
00:50:23,606 --> 00:50:25,642
- ئوت يوق.
- ئۇلار بۇ يەردە بىزنى تاپالمايدۇ.

609
00:50:26,540 --> 00:50:27,955
بىز ئۆڭكۈردە بەك چوڭقۇر.

610
00:50:31,614 --> 00:50:32,684
ئاھ.

611
00:50:33,202 --> 00:50:35,273
ئاھ.

612
00:50:40,416 --> 00:50:41,313
Mhm.

613
00:50:42,349 --> 00:50:43,971
ئاھ, ئىلاھ.

614
00:50:55,569 --> 00:50:57,294
- كېلىڭ.
- ماقۇل, كېلىڭ.

615
00:50:57,295 --> 00:50:58,192
Mhm.

616
00:51:00,298 --> 00:51:01,161
Fuck!

617
00:51:03,094 --> 00:51:04,095
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

618
00:51:06,166 --> 00:51:07,029
Whetw.

619
00:51:08,823 --> 00:51:10,101
- ماقۇل.
- ئېھتىيات قىلىڭ.

620
00:51:10,411 --> 00:51:11,965
- بۇنى ئېنىقلاپ چىقىڭ.
- ئاھ!

621
00:51:13,104 --> 00:51:14,139
نۇرنى ئېچىڭ.

622
00:51:15,175 --> 00:51:16,175
قىل!

623
00:51:16,176 --> 00:51:17,315
- ماقۇل.
- قاقتى-سوقتى قىلىش!

624
00:51:22,182 --> 00:51:23,252
ياخشىمۇ? ھەئە?

625
00:51:24,356 --> 00:51:25,219
ئاھ!

626
00:51:30,604 --> 00:51:31,500
ئاھ!

627
00:51:31,501 --> 00:51:32,399
ئاھ تەڭرى.

628
00:51:33,158 --> 00:51:34,366
ھە, خۇدايىم. ئاھ!

629
00:51:36,265 --> 00:51:37,334
UGH!

630
00:51:37,335 --> 00:51:39,406
- MHM ...
- دېگۈدەك. Ugh.

631
00:51:39,820 --> 00:51:41,304
ئاھ. Fuck.

632
00:51:43,375 --> 00:51:44,721
مەن ئۇلارنى ئۆلتۈرىمەن!

633
00:51:48,173 --> 00:51:49,002
بىز ئۇلارنى يوقىتىپ قويدۇق.

634
00:51:50,555 --> 00:51:51,659
ئۇلار ھازىرغىچە ئۆتۈپ كەتتى.

635
00:51:54,179 --> 00:51:55,249
ھەئە, ياخشى.

636
00:52:04,569 --> 00:52:05,432
كېلىڭ.

637
00:52:13,716 --> 00:52:14,579
Ugh.

638
00:52:18,445 --> 00:52:19,308
رەھمەت سىزگە.

639
00:52:20,205 --> 00:52:21,068
رەھمەت سىزگە.

640
00:52:31,320 --> 00:52:32,390
راستمۇ?

641
00:52:32,769 --> 00:52:34,530
- ھە?
- جەيد ماڭا سىز ھەققىدە نېمە دېدى?

642
00:52:35,910 --> 00:52:37,153
ئايالىڭىزنى ئىزدەۋاتامسىز?

643
00:52:42,193 --> 00:52:43,297
مەن ئۇنى ئىزدىمەيمەن.

644
00:52:47,508 --> 00:52:48,371
ئۇ ئۆلدى.

645
00:52:51,478 --> 00:52:52,341
Fuck, Drake.

646
00:52:55,620 --> 00:52:56,621
ئۇ مەندە.

647
00:52:56,931 --> 00:52:58,519
ياق, بۇ بوزەك بىلەن توختاپ تۇرۇڭ.

648
00:52:59,244 --> 00:52:59,900
بىز بىر گۇرۇپپا.

649
00:53:02,385 --> 00:53:03,869
بىز بىر كوماندىغا ئوخشاش كۈچلۈك.

650
00:53:05,423 --> 00:53:06,251
بىز ئۇلارغا ئېرىشىمىز.

651
00:53:07,494 --> 00:53:08,426
بۇ بەك كۆپ بولدى

652
00:53:10,600 --> 00:53:13,119
ھەممەيلەننى بىللە ساقلاش
بىر گۇرۇپپا بولۇش سۈپىتىم بىلەن دېمەكچىمەن ...

653
00:53:13,120 --> 00:53:14,673
ھەممەيلەن بار
ئۇلارنىڭ ئوخشىمىغان پىلانى.

654
00:53:18,712 --> 00:53:20,369
مەن ۋە DAX,
بىز بولىمىز ...

655
00:53:23,406 --> 00:53:24,407
بىز بولىمىز ...

656
00:53:24,649 --> 00:53:26,133
ھەي, كېلىڭ, سورۇنا.

657
00:53:27,790 --> 00:53:30,206
مەن كۆرمەيمەن
سىز بوۋاقلارنىڭ ئېشەكلىرىنى يېتەلمەيسىز.

658
00:53:38,180 --> 00:53:38,870
ياق.

659
00:53:40,285 --> 00:53:41,838
ئەلۋەتتە.

660
00:53:43,978 --> 00:53:45,290
ئۇ O- ODED.

661
00:53:50,640 --> 00:53:52,711
ئۇ ئۇنىڭ ئا
ئەخلەت, سىز بىلىسىز. She----

662
00:53:58,234 --> 00:54:00,305
بىز-بىز بىلەن بىللە, كاينى يوقىتىمىز.

663
00:54:04,999 --> 00:54:06,587
مەن ئامېرىكا ئافغانىستاندا ئىدى.

664
00:54:12,593 --> 00:54:14,285
ئۇ بىر خىل
يۇقۇملىنىش.

665
00:54:15,251 --> 00:54:16,321
ئۆپكە.

666
00:54:19,324 --> 00:54:20,567
ئۇنىڭ كىچىك يۈرىكى.

667
00:54:24,502 --> 00:54:25,813
كىچىك يۈرەكلا توختاپ قالدى.

668
00:54:33,718 --> 00:54:34,857
مەن-مەن ئۆيگە كەلدىم ...

669
00:54:38,240 --> 00:54:39,965
ئۇ مىياغا ئوخشايتتى
ئاللىقاچان كەتتى.

670
00:54:41,760 --> 00:54:43,279
ئۇ مېنى ئۇنىڭغا سېلىپ قويمايمەن.

671
00:54:45,730 --> 00:54:47,972
ئۇ سۆزلەشنى توختاتتى
ئۆي ئەمدىلا ئىدى

672
00:54:47,973 --> 00:54:48,974
پەقەت سۈكۈت قىلىڭ.

673
00:54:49,906 --> 00:54:50,769
ئۇ ئۆلدى.

674
00:54:53,496 --> 00:54:55,842
دېمەكچىمەنكى, مەن - نېمىنى بىلمەيمەن
ئاغرىق بىلەن قىلىش.

675
00:54:55,843 --> 00:54:58,604
شۇڭا مەن - بۇ مەن ئۇرغانغا ئوخشايدۇ
مېنىڭ مېڭىشىم ياكى مەن

676
00:54:58,605 --> 00:54:59,743
ئىچىملىك. شۇڭا I-I--

677
00:54:59,744 --> 00:55:01,332
بىلىسىز, مەن پەقەت مەست بولۇپ قالدىم.

678
00:55:07,338 --> 00:55:09,616
ئۇنىڭ قانچىلىك ئىكەنلىكىنى بىلمەيمەن
مەن ئۇنى تاپقاندا ئۆلدى.

679
00:55:12,653 --> 00:55:13,689
ئۇ ئاللىقاچان سوغۇق ئىدى.

680
00:55:17,934 --> 00:55:19,004
بۇ يەر ...

681
00:55:23,906 --> 00:55:26,253
بۇ بىردىنبىر جاي
مەن ئۇنىڭغا يېقىن ھېس قىلىمەن.

682
00:55:39,646 --> 00:55:41,234
ھەئە, ھەئە, مەن بىلىمەن.

683
00:55:42,649 --> 00:55:44,582
ئەمما تۈگەتكىلى تۈتەكلىك
بۈگۈن ئۇ ماشىنىدا,
مەن بۇنىڭغا لايىق.

684
00:55:48,896 --> 00:55:50,864
سىزچە بار
ئىككىنچى ھاياتتا پۇرسەتمۇ?

685
00:55:53,349 --> 00:55:55,385
سىز نېمىگە ئېرىشىسىز
بىرىنچىسىڭىزدە قىلالامدۇ?

686
00:55:55,386 --> 00:55:56,352
بۇ مېنىڭ قارىشىم.

687
00:55:57,111 --> 00:55:58,354
مەن بۇنى ئويلاپ باقتىم.

688
00:56:00,114 --> 00:56:01,254
مەن خۇدانى تاپقانغا قەدەر.

689
00:56:03,911 --> 00:56:05,844
پۇرسەتمۇ
يۇقىرىدا ئۇ مەۋجۇت ئەمەس.

690
00:56:12,023 --> 00:56:13,300
ھازىر, رودېس, گەرچە ...

691
00:56:14,405 --> 00:56:15,647
چۈنكى ئۇ جەزمەن مەۋجۇت.

692
00:56:27,072 --> 00:56:28,349
رودېر ئەپەندى.

693
00:56:28,350 --> 00:56:29,730
بۇ يەردە سىز بۇ يەرگە رەھمەت.

694
00:56:40,914 --> 00:56:41,984
رودېر ئەپەندى.

695
00:56:43,019 --> 00:56:44,573
مەن بۇنىڭ قانداق بولىدىغانلىقىنى بىلىمەن, ئەمما

696
00:56:44,918 --> 00:56:46,506
بىز ھەممە نەرسىنى كونترول قىلىنىمىز.

697
00:56:48,473 --> 00:56:49,612
ئۇ ئوخشىمايدۇ.

698
00:56:51,062 --> 00:56:53,029
بۇ پەقەت بىر ئويۇن
قوغدىغۇچى ۋە قۇتۇپ.

699
00:56:57,896 --> 00:56:59,553
بۇ يۈز بەرمەيدۇ.

700
00:56:59,864 --> 00:57:00,796
ئۇلار ئۇنى ئۆلتۈردى.

701
00:57:02,142 --> 00:57:03,350
ئۇلار داكا قازا قىلدى.

702
00:57:11,738 --> 00:57:12,808
ئۇلار بۇنىڭ ئۈچۈن پۇل تۆلەيدۇ.

703
00:57:26,097 --> 00:57:26,925
ئۇ چىداملىق.

704
00:57:29,031 --> 00:57:29,859
ئۇ گۈزەل.

705
00:57:31,551 --> 00:57:32,621
ئۇ دېدى

706
00:57:33,622 --> 00:57:34,588
ئۇنىڭ مۇھەببىتىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

707
00:57:37,453 --> 00:57:39,524
ئۇ مېنىڭ ئۇنى كىيىشىمنى خالايتتى
ئەگەر مەن ۋەزىپە ئۆگەنسەم.

708
00:57:40,974 --> 00:57:41,837
دېدى

709
00:57:43,494 --> 00:57:44,805
ئۇ مېنى بىخەتەر ئېلىپ كېلىدۇ.

710
00:57:46,876 --> 00:57:48,533
بەزى چىرايلىق دورا.

711
00:57:54,125 --> 00:57:55,160
ئېيىق.

712
00:57:55,540 --> 00:57:56,783
ئۇ مېنىڭ روھىم قوللانمىسى.

713
00:57:59,199 --> 00:58:00,511
ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز?

714
00:58:02,582 --> 00:58:04,135
بۇ بىر ئېيىق.

715
00:58:06,068 --> 00:58:07,656
ۋە سىز
ئەزەلدىن روھىنى ھېس قىلمىدىمۇ?

716
00:58:09,692 --> 00:58:10,762
دېمەكچىمەنكى, مەن--

717
00:58:12,730 --> 00:58:14,145
مەن - مېنىڭچە
ئۇ ئىزچىل ۋاقىت.

718
00:58:16,941 --> 00:58:20,013
مېنىڭ خەلقىم,
بىزدە بىر تازىلاش مۇراسىمىمىز بار.

719
00:58:20,254 --> 00:58:22,187
بىزنىڭ يېقىنلىرىمىزنى ئاۋارە قىلىشىمىزغا ياردەم بېرىدۇ.

720
00:58:23,154 --> 00:58:24,189
ئاندىن كېيىن.

721
00:58:25,087 --> 00:58:25,915
بىز ئالغا ئىلگىرىلەيمىز.

722
00:58:27,469 --> 00:58:28,711
بىز داۋاملىق ياشايمىز.

723
00:58:29,125 --> 00:58:30,403
مىيا قايتىپ كېلەلمەيسىز.

724
00:58:31,852 --> 00:58:33,544
ئەمما سىز گۇناھنى قويۇپ بېرەلەيسىز.

725
00:58:35,615 --> 00:58:36,926
ئۇ سىزنىڭ ياشاشقا ئېھتىياجلىق بولۇشىنى ئۈمىد قىلىدۇ.

726
00:58:38,238 --> 00:58:39,135
بۇنى بىلىسىز.

727
00:58:42,587 --> 00:58:45,659
بايقالغانلىقىمنى بىلىسىز
خىزمەت يىللىرى ئۈستىدە
بىللە?

728
00:58:46,073 --> 00:58:48,559
بۇ ئۆي بىر جاي ئەمەس.

729
00:58:48,869 --> 00:58:49,732
ئۇ كىشىلەر.

730
00:58:51,182 --> 00:58:52,701
بۇ بىزنىڭ بۇ يەردە توغرا بولغىنىمىز.

731
00:58:53,805 --> 00:58:54,668
ئائىلە.

732
00:58:55,980 --> 00:58:57,119
ئائىلىڭىز بولغاندا,

733
00:58:57,878 --> 00:58:58,879
قورقىسىز.

734
00:59:00,225 --> 00:59:02,055
سىز بىر تەرەپ قىلالايسىز
پەقەت ھەر قانداق ئىش توغرىسىدا.

735
00:59:02,642 --> 00:59:03,815
ئەڭ ياش, ئېللىسنى ئېلىڭ.

736
00:59:05,092 --> 00:59:06,611
مەن سىزنى كوچىدا تاپتىم.

737
00:59:06,818 --> 00:59:07,647
سىزنى ئېلىپ كەتتى.

738
00:59:08,510 --> 00:59:09,545
سىزگە ھەممىنى ئۆگەتتى.

739
00:59:11,133 --> 00:59:12,134
ھەئە, سىز ...

740
00:59:12,962 --> 00:59:14,930
سىز يەنىلا
ئازراق ياش ۋە ياۋايى.

741
00:59:16,172 --> 00:59:17,657
ۋاقىتلاردا قائىدىگە خىلاپلىق قىلىش.

742
00:59:19,693 --> 00:59:23,179
ئەمما ھەي, شۇنداق
ياشلارنىڭ ئىمتىيازى.

743
00:59:24,940 --> 00:59:28,184
ئەمما يەنە كېلىپ, ساداقەت
مۆلچەرلەنگەن
ئەڭ ئوماق كۈچۈك.

744
00:59:30,014 --> 00:59:33,188
مېنىڭ قاچان ھەيران قالارلىقلىقىمنى تەسەۋۋۇر قىلالايسىز
مەن سىزنىڭ بۇ فاگالىغان دوستۇم بىلەن كۆرۈشتۈم

745
00:59:33,189 --> 00:59:34,984
ئۇ شىتخولدا
كۆل بويىدىكى يېزا.

746
00:59:37,159 --> 00:59:38,505
ئۇنىڭ ئىسمى نېمە? ھە?

747
00:59:42,923 --> 00:59:43,855
ھەئە, ئېتان.

748
00:59:46,099 --> 00:59:48,135
- رودېر ئەپەندى. I--
- shh.

749
00:59:52,208 --> 00:59:53,555
ئۈچ بارمىقىدىن كېيىن,

750
00:59:54,866 --> 00:59:57,006
ئۇ ئۆزىنىڭ ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلدى
بۇ يەردە پۇل ئوغرىلاش ئۈچۈن.

751
00:59:57,731 --> 00:59:58,594
بىزدىن.

752
01:00:04,945 --> 01:00:06,706
يەنە ئىككى بارمىقىدىن كېيىن,

753
01:00:08,293 --> 01:00:09,778
ئۇ ماڭا ئۇنىڭ ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.

754
01:00:10,744 --> 01:00:12,228
بۇنى پىلانلىغان بولسىڭىز.

755
01:00:18,959 --> 01:00:19,822
رودېر ئەپەندى.

756
01:00:22,376 --> 01:00:25,793
بۇ نېمە ئەمەس
قارىماققا ئوخشايدۇ. كەچۈرۈڭ

757
01:00:25,794 --> 01:00:26,691
ئائىلە.

758
01:00:27,381 --> 01:00:28,210
كەچۈرۈم قىلىشىمىز كېرەك

759
01:00:29,176 --> 01:00:30,005
بىر خاتالىق?

760
01:00:32,214 --> 01:00:33,214
قەلەم.

761
01:00:33,215 --> 01:00:34,181
خۇدا نېمە دەيدۇ?

762
01:00:36,356 --> 01:00:38,565
چوقۇم بولۇشى كېرەك
مەغلۇب بولۇشىغا يول قويىدۇ?

763
01:00:39,393 --> 01:00:41,016
ئۇ ھەقىقىي ئىلاھىي ئەمەس

764
01:00:41,948 --> 01:00:42,880
condone?

765
01:00:44,260 --> 01:00:46,572
شىن, يوھ, يو, شۇ, شۇھ, شچى, ش.

766
01:00:46,573 --> 01:00:47,677
ھەي!

767
01:00:47,678 --> 01:00:48,541
ھەممىسى توغرا.

768
01:00:49,093 --> 01:00:49,956
ماقۇل.

769
01:00:51,371 --> 01:00:52,337
كەچۈرۈڭ.

770
01:00:59,724 --> 01:01:00,863
بۇنىڭ جاۋابى ياق.

771
01:01:02,382 --> 01:01:04,142
رەھىم-شەپقەت ئاجىزلىق.

772
01:01:09,389 --> 01:01:11,046
سەن
بىر پارچە پارقىراق.

773
01:01:13,117 --> 01:01:14,255
سىز بىر قىسمىغا لايىق ئەمەس

774
01:01:14,256 --> 01:01:15,913
بۇ گۇرۇپپىنىڭ
ئېسىل كىشىلەر.

775
01:01:30,755 --> 01:01:32,170
ئەتە بىز باشقۇرغۇچىنى ئۆلتۈردۇق.

776
01:01:32,792 --> 01:01:33,793
ئاندىن كۆلچەك.

777
01:01:41,352 --> 01:01:42,318
ئۇلار بىزنىڭ يېنىمىزغا كېلىدۇ.

778
01:01:43,906 --> 01:01:44,700
ئەنسىرىمەڭ.

779
01:02:33,853 --> 01:02:35,924
سىز ھەقىقەتەن بىلىسىز
بۇ يەردىكى يوللىرىڭىز.

780
01:02:36,787 --> 01:02:40,272
كىچىك قىز بولۇش سۈپىتى بىلەن ياشانغانلار
بىزگە قانداق ئوۋلاشنى ئۆگىتىدۇ
ئورمانلىقتا.

781
01:02:40,273 --> 01:02:43,896
بىز ئۆڭكۈرگە قايتىپ كېلىمىز
يەپ ئۇخلاڭ.

782
01:02:43,897 --> 01:02:45,415
بىلىسىز, ھايات ئاددىي ئىدى.

783
01:02:45,416 --> 01:02:47,451
مەن ئەزەلدىن ئاڭلاپ باقمىغانلىقىمغا ئىشەنمەيمەن
بۇ يەر ھەققىدە.

784
01:02:47,452 --> 01:02:48,453
Oz!

785
01:02:51,077 --> 01:02:52,181
سەن مەن بىلەن بىللە كېلىسەن.

786
01:02:56,876 --> 01:02:57,739
سەن

787
01:02:58,774 --> 01:02:59,775
بۇ يەردە تۇرۇڭ.

788
01:03:03,814 --> 01:03:05,469
Him. ئۇ ئۇنى ئۆلتۈرمەكچى بولدى.

789
01:03:05,470 --> 01:03:06,712
ئۇ ئۇنى ئۆلتۈردى.

790
01:03:06,713 --> 01:03:08,024
ياق, ئۇ ئۇنداق قىلمىدى.

791
01:03:08,025 --> 01:03:09,266
ئاندىن ئۇنى ئېلىپ كېتىسىز
بۇ يەردە بۇ مەخپىي جايغا?

792
01:03:09,267 --> 01:03:11,028
- مەن دېگەنلىك ئەمەس
- ئۇ مەندە

793
01:03:12,236 --> 01:03:13,201
مەسىلە بارمۇ?

794
01:03:13,202 --> 01:03:14,100
Oz ...

795
01:03:17,448 --> 01:03:18,932
ئۇلار بىزنى ئىز قوغلاۋاتىدۇ.

796
01:03:19,243 --> 01:03:20,346
ئۇ سىزنى تونۇيدىغانلىقىنى ئېيتتى.

797
01:03:20,347 --> 01:03:21,486
ئۇ سىزنى ياقتۇرمايدۇ.

798
01:03:22,522 --> 01:03:24,281
ئۇنىڭ جىيەنلىرىنى سۆرىتسىز
مەھەللە سىرتىدا.

799
01:03:24,282 --> 01:03:26,456
- ئۇنى شەھەرگە ئېلىپ باردى.
- بۇ ئىش يۈز بەرمەيدۇ.

800
01:03:26,457 --> 01:03:28,908
- ئۇنىڭ زەھەرلىك چېكىملىككە خۇمار بولۇپ قالدى.
- ياق, I-I-I---

801
01:03:31,013 --> 01:03:32,049
I - مەن سىزگە ئېيتتىم, بىز--

802
01:03:33,050 --> 01:03:34,120
بىز بالىمىزدىن ئايرىلدۇق.

803
01:03:35,984 --> 01:03:37,295
مەن mia چوڭايتتىم.

804
01:03:38,572 --> 01:03:40,298
ئۇ ئائىلىگە ئوخشايتتى.
ئۇ خۇشال بولدى.

805
01:03:41,127 --> 01:03:43,300
ئەمما سىز,
ئۇنى ئېلىپ كەتتىڭىز.

806
01:03:43,301 --> 01:03:45,130
مەن ئۇنى ئالمىدىم.
بىز بىر-بىرىمىزنى ياخشى كۆرەتتۇق.

807
01:03:45,131 --> 01:03:46,925
ئەگەر ئۇ سىز بولمىغان بولسا,
ئۇ يەنىلا ھايات.

808
01:03:46,926 --> 01:03:48,858
- بۇنى دېيىش ئۈچۈن.
- ئۇنى توختىتىڭ.

809
01:03:48,859 --> 01:03:50,930
بىزنىڭ بۇنىڭغا ۋاقتىمىز يوق.

810
01:03:51,862 --> 01:03:52,862
Oz,

811
01:03:52,863 --> 01:03:54,380
بۇ كىشىلەر بىزنى قوغلاۋاتىدۇ.

812
01:03:54,381 --> 01:03:56,211
ئۇلار تىرىشىۋاتىدۇ
بىزنى ئۆلتۈرۈڭ. ئۇلار جاپالىق.

813
01:03:57,177 --> 01:03:58,869
سىز تۇغقان. سىزنىڭ مەجبۇرىيىتىڭىز بار.

814
01:04:03,011 --> 01:04:04,150
ئۇنىڭ ئەمەس.

815
01:04:04,357 --> 01:04:05,945
ئۇ مېنىڭ مەھبۇسلىرىم. ئۇ مەن بىلەن بىللە.

816
01:04:10,087 --> 01:04:12,054
سىز ۋە مەن ئورتاقلىشىسىز
خەلقىمىزنىڭ قېنى.

817
01:04:13,193 --> 01:04:14,436
ئەمما بۇ ئاخىرلاشقاندا ...

818
01:04:19,061 --> 01:04:19,924
كېلىڭ.

819
01:04:25,067 --> 01:04:26,448
خەلقىمىز ئىشىنىدۇ

820
01:04:27,380 --> 01:04:29,485
بۇ روھلار
ئاسمان ۋە شامالدا.

821
01:04:30,314 --> 01:04:31,833
ۋە سۇ ئاستىدا.

822
01:04:32,178 --> 01:04:34,007
ئۇ
بىز ئەڭ قورقىدىغانلار.

823
01:04:36,423 --> 01:04:39,047
قاراڭغۇلۇقتا يوشۇرۇنغان,
قۇياشتىن يىراق

824
01:04:40,255 --> 01:04:42,360
بۇ يەردە قازا قىلغان
بۇ كۆلنىڭ ئاستىدىكى ئورمان.

825
01:04:44,362 --> 01:04:47,538
ئون مىڭ يىل
azikwata نىڭ ئالدىدا.

826
01:04:48,159 --> 01:04:49,091
بۇنى كۆرۈڭ?

827
01:04:50,921 --> 01:04:54,027
ئۇ مېتان. پارتىلاتقۇچ
بۇ كۆپۈككە گاز.

828
01:04:55,097 --> 01:04:55,960
I, uh,

829
01:04:56,996 --> 01:04:58,204
مەن بۇ ئۇسۇلدا كېتىمەن دەپ ئويلاڭ.

830
01:04:58,998 --> 01:04:59,964
شۇڭا قەدىمىڭىزنى كۆرۈڭ.

831
01:05:00,620 --> 01:05:01,517
سىز تاقايسىز.

832
01:05:21,883 --> 01:05:22,607
بۇ يەر نېمە?

833
01:05:23,263 --> 01:05:24,505
مۇز چاچلىرى.

834
01:05:24,506 --> 01:05:26,025
ئۇلار ئۇنى ئۈچىنچى پەسىلگە چاقىرىدۇ.

835
01:05:40,522 --> 01:05:42,317
سىزنىڭ ئىجازەتنامىسىنىڭ بارلىقىڭىزنى بىلىمەن
بۇلارنىڭ ھەممىسى.

836
01:05:44,112 --> 01:05:45,113
ئۇ بىزنىڭ زېمىنىمىز.

837
01:05:47,632 --> 01:05:48,841
بىلىسىز,

838
01:05:49,151 --> 01:05:51,188
بوۋا-مومىلىرىم
مەندىن بىر قېتىم سورىدى.

839
01:05:52,120 --> 01:05:54,156
قانچە ئەۋلاد

840
01:05:55,019 --> 01:05:58,643
ئۇتتۇرۇپ قويامدۇ?
زېمىن بىلەن باغلىنىشىڭىز بارمۇ?

841
01:06:00,162 --> 01:06:01,543
سىزگە قارايدىغاندىن كېيىن,

842
01:06:02,993 --> 01:06:04,338
بۇنىڭ جاۋابىنى بىلىمەن.

843
01:06:04,339 --> 01:06:06,893
كىم دەيسىز?
ئۇلىنىشىم ھەققىدە ھەر قانداق نەرسە?

844
01:06:07,238 --> 01:06:09,343
ھەپتە ئاخىرىدىكى ساياھەت يېتەكچىسى.

845
01:06:09,344 --> 01:06:10,483
سىز سېتىۋەتتىڭىز.

846
01:06:11,691 --> 01:06:13,554
مەن ئۆيىمىزنى قوغدايمەن.

847
01:06:13,555 --> 01:06:16,627
- مەن تەۋە بولغاننى قوغدايمەن
ھەممىمىز.
- ياخشى, ھەممىمىزنى يوقىتىپ قويدىڭىز.

848
01:06:18,180 --> 01:06:20,561
نېمىشقا ئۆزىڭىزگە ياردەم قىلمايسىز?
ئۇ يەردىكى بەزى يېمەكلىكلەرگە قايتىشمۇ?

849
01:06:20,562 --> 01:06:22,219
خالىغان ھەممىنى ئېلىڭ. بىزنىڭ نۇرغۇنلىرىمىز بار.

850
01:06:23,047 --> 01:06:24,324
دوزاخقا ئېرىشىش.

851
01:06:37,234 --> 01:06:38,200
شۇڭا, um,

852
01:06:39,443 --> 01:06:40,271
بىز نەگە بارىمىز?

853
01:06:43,619 --> 01:06:44,897
قالايمىقانچىلىقلىرىڭىزنى تازىلاش.

854
01:06:58,738 --> 01:07:00,290
- ئۇ يەردە.
- ھەي.

855
01:07:00,291 --> 01:07:01,465
بۇ يەر.

856
01:07:02,259 --> 01:07:04,226
بىز بۇ يەردىن يوشۇرۇندۇق.
ئۇ يولغا چىقىش يولى.

857
01:07:05,538 --> 01:07:07,194
ئۇلارنىڭ بىزگە نېمە دېيىشىڭىزنى بىلىسىز.

858
01:07:07,195 --> 01:07:08,506
تۇتۇپ قېلىش. لەنەت.

859
01:07:09,093 --> 01:07:10,267
ئۇلار بۇ يەردە بىزنى خالىمايدۇ.

860
01:07:11,716 --> 01:07:13,684
ئاڭلاڭ
خىزمەتچىلەر بىزنى قوغلاۋاتىدۇ,

861
01:07:14,581 --> 01:07:16,272
ئۇلار مەندىن كېيىن مەندىن كېيىن
بۇ ئايروپىلان قەيەردە.

862
01:07:16,273 --> 01:07:18,171
سەۋەبى يوق
ئۆزىڭىزنى خەتەرگە تەۋەككۈل قىلىشىڭىز كېرەك.

863
01:07:18,758 --> 01:07:20,587
مېنىڭ زېمىنىم, خەلقىم,

864
01:07:21,105 --> 01:07:22,658
ئۇلارنى قوغداش ئۈچۈن ۋەدە بەردى.

865
01:07:23,280 --> 01:07:24,419
سەن مېنىڭ زېمىنىمدا, توغرا?

866
01:07:25,523 --> 01:07:27,455
بۇنىڭدىن باشقا, ئاخىرى كۈتۈۋېلىشنى قوبۇل قىلدى.

867
01:07:27,456 --> 01:07:30,044
شېرىپنىڭ ھەيدىشى ئۇنىڭ يولىدا.
ئۇ 15 مىنۇت.

868
01:07:30,045 --> 01:07:30,735
بىز ئۆيگە قايتىمىز.

869
01:08:05,736 --> 01:08:06,599
Oz?

870
01:08:08,221 --> 01:08:09,119
كەچۈرۈڭ.

871
01:08:14,227 --> 01:08:16,367
بىز بىر ئاز ئېرىشتۇق
تاماملانمىغان سودا AY, باشلىق.

872
01:08:17,748 --> 01:08:19,404
- ئاڭلاڭ مەن - مەن خالىمايمەن
- سىز نېمىدېگەن جۈرئەت قىلىسىز

873
01:08:19,405 --> 01:08:22,408
قاقتى-سوقتى قىلىڭ
بۇ يەردىكى زەھەرلىك يېرىمگە كەلدىڭىزمۇ?

874
01:08:25,376 --> 01:08:26,515
ئاڭلاڭ, um--

875
01:08:27,654 --> 01:08:29,172
بۇنى بىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن
بىزنى قوغلاۋاتقان خىزمەتچىلەر,

876
01:08:29,173 --> 01:08:33,142
ئۇلار بۇنى ئىزدەۋاتىدۇ
ئاستىدىكى ئايروپىلان
كۆل.

877
01:08:33,143 --> 01:08:34,213
ئۇ نەق پۇل بىلەن تولدى.

878
01:08:36,353 --> 01:08:39,734
مىليونلىغان بولۇشى مۇمكىن. ئۇلار
بىزنى قوغلاش ئۈچۈن بىزنى قوغلاۋاتىمەن
بولدى, ئەمما

879
01:08:39,735 --> 01:08:41,116
مەن بۇ پۇلنى خالىمايمەن.

880
01:08:42,876 --> 01:08:44,223
مەن ئويلاۋاتاتتىم ...

881
01:08:45,327 --> 01:08:48,089
بىلىسىز, بەلكىم سىز بولۇشىڭىز مۇمكىن
خەلقىڭىز, مىيانىڭ قەبىلىسى ...

882
01:08:49,297 --> 01:08:50,160
بەلكىم ...

883
01:08:54,647 --> 01:08:55,648
شۇڭا, ھە ...

884
01:08:57,684 --> 01:09:01,067
سىز بىزنى سېتىۋالالايسىز دەپ ئويلايسىز
تەلىيىڭىزنى ئۆزگەرتىڭ, HM?

885
01:09:03,483 --> 01:09:04,829
مەن سىزگە پۇل تاپماقچى ئەمەس.

886
01:09:06,521 --> 01:09:08,074
توغرا ئىش قىلماقچى بولۇۋاتىدۇ.

887
01:09:14,356 --> 01:09:15,392
ئاھ, shit.

888
01:09:28,439 --> 01:09:29,509
قەلەم ...

889
01:09:30,338 --> 01:09:32,512
ھايات ئوخشىمايدۇ
بىر تال پويىز پويىز ...

890
01:09:33,651 --> 01:09:36,585
قەيەردىن چۈشەلەيسىز
بېكەت ئاندىن ئاندىن داۋاملاشتۇرۇڭ
ئۆزىڭىزنىڭ ياقتۇرىشىڭىز.

891
01:09:39,312 --> 01:09:42,350
تەڭرىم بىزنى خالايدۇ
تەۋبە قىلىڭ ۋە قايتا تۇغۇلۇڭ.

892
01:09:44,731 --> 01:09:47,802
مەندە قىزىقارلىق ئىدىم
Ellis بىلەن سۆھبەت
تۈنۈگۈن.

893
01:09:47,803 --> 01:09:49,149
ھەققىدە

894
01:09:49,150 --> 01:09:50,254
ھاياتتىكى تاللاش.

895
01:09:54,258 --> 01:09:56,570
مېنىڭ ئۈلۈشىمنى ئالدىن كۆرگۈم بار
پۇلنىڭ, رودېر ئەپەندى.

896
01:09:56,571 --> 01:09:57,605
ياق.

897
01:09:57,606 --> 01:09:58,744
كەچۈرۈڭ. مېنىڭ قىلىدىغىنىم -

898
01:09:58,745 --> 01:09:59,677
ياق.

899
01:10:01,369 --> 01:10:02,370
ئېلىس, مەن ياخشى كۆرەتتىم.

900
01:10:03,371 --> 01:10:04,199
سىز ...

901
01:10:05,614 --> 01:10:06,546
مەنمۇ ياقتۇرمايمەن.

902
01:10:14,865 --> 01:10:17,695
پەقەت تەڭرى مېنى كەچۈرەلەيدۇ ياكى بېرىدۇ
ماڭا لايىق جازا.

903
01:10:19,628 --> 01:10:20,629
ياخشى ...

904
01:10:20,871 --> 01:10:22,286
بىز نېمە كەلگىنىمىز,

905
01:10:23,253 --> 01:10:24,185
ئۇ تېز كېلىدۇ.

906
01:10:28,810 --> 01:10:29,673
ھە,

907
01:10:30,950 --> 01:10:31,813
قەلەم.

908
01:10:33,642 --> 01:10:34,540
چوكا!

909
01:10:48,278 --> 01:10:49,417
ئەيسا ...

910
01:10:50,590 --> 01:10:52,557
بۇ يەردە نېمە ئىش بولدى? مەن
ھەممىڭلارنى ئىزدەۋاتىدۇ.

911
01:10:52,558 --> 01:10:54,179
بەش يىگىت بىزنى سەكرىدى, ئۇلار--

912
01:10:54,180 --> 01:10:55,456
ئۇ بۇنىڭدا ھەر قانداق رول ئوينامدۇ?

913
01:10:55,457 --> 01:10:57,976
- ياق, ئۇ ياردەم قىلدى. ئۇ ياردەم قىلدى.
- ئېنىقمۇ?

914
01:10:57,977 --> 01:10:59,220
- ھەئە, ئۇ ماڭا ياردەم قىلدى.
- ماقۇل.

915
01:11:00,324 --> 01:11:02,394
قاراڭ, مەن ئۇنى چاقىرىمەن. زاپاسلاش
يولدا. ئەمما بىز بېرىشىمىز كېرەك.

916
01:11:02,395 --> 01:11:03,431
ماقۇل. قانچىلىك زاپاسلاش?

917
01:11:03,948 --> 01:11:06,503
يېتەرلىك.
ئۇنداقتا, ئۇ نەدىن يۈز بەردى?

918
01:11:06,744 --> 01:11:08,711
ئۇلار ھۇجۇمغا ئۇچرىدى
ئوتتۇرىسى---يەنى ياق, ياق.
دېمەكچىمەنكى, ئۇ نەدە?

919
01:11:08,712 --> 01:11:09,816
نېمە?

920
01:11:10,921 --> 01:11:12,612
باش شىتاتلار ئارزۇ قىلىدۇ
بۇ ئايروپىلاننىڭ قەيەردە ئىكەنلىكىنى بىلىڭ.

921
01:11:15,028 --> 01:11:16,616
قانداق بىلىسىز?
بۇ يەردە ئايروپىلان بارمۇ?

922
01:11:18,653 --> 01:11:19,964
بىز ئۇنى تىلغا ئالدىڭىز

923
01:11:20,551 --> 01:11:21,932
رادىئودا سۆزلەۋاتاتتى.

924
01:11:22,484 --> 01:11:23,520
ئىشىنىمەنكى, مەن قىلمىدىم.

925
01:11:30,458 --> 01:11:31,113
گېپىمنى ئاڭلاڭ.

926
01:11:33,288 --> 01:11:34,703
بۇ ئىنتايىن مۇھىم بىر پەيت.

927
01:11:35,256 --> 01:11:36,429
ياخشىمۇ?

928
01:11:37,741 --> 01:11:40,467
كەينىگە قارىغانلىقىڭىز
ھازىردىن باشلاپ ۋە ھېس قىلىش

929
01:11:40,468 --> 01:11:43,367
نېمە دەۋاتىسىز?
مەن بىلىشىم كېرەك.

930
01:11:43,678 --> 01:11:44,885
سىز ئەمەس, Raleigh ...

931
01:11:44,886 --> 01:11:47,646
كەل, قىلالايمىز
بۇ يەردە ھەقىقىي ياخشى, AI.

932
01:11:47,647 --> 01:11:49,924
بۇ سىزگە ئوخشىمايدۇ.
نېمىشقا بۇنداق قىلىسىز?

933
01:11:49,925 --> 01:11:53,412
كېلىڭ. بولدى
ئۇلارنىڭ پۇلى, ANI, ALILEITION

934
01:11:54,275 --> 01:11:56,000
بىز بېرىۋاتىمىز
ئۇ قايتىپ كەلدى, كىرىسنىڭ.

935
01:11:56,518 --> 01:11:57,761
ئۇلار سىزگە قانچىلىك بېرىدۇ?

936
01:12:00,039 --> 01:12:02,352
% بەش
ئۇ ئايروپىلاندا نېمە ئىش.

937
01:12:02,628 --> 01:12:05,595
% 5. مەن
خۇشاللىق بىلەن ئۇنى سىز بىلەن بۆلۈڭ.

938
01:12:05,596 --> 01:12:07,322
ھەئە, سوۋغا قىلساق
ئۇلار خارلان, توغرا?

939
01:12:10,843 --> 01:12:11,947
سىز شۇنداق ئېشەك.

940
01:12:13,570 --> 01:12:15,227
ھەي, ھەي, زاپاسلاش, زاپاسلاڭ!

941
01:12:15,468 --> 01:12:16,297
ماڭا قورال بېرىڭ.

942
01:12:18,644 --> 01:12:20,818
- ئورنىدىن تۇرۇپ, oz.
- مەن شېرىپ, بولىدۇ?

943
01:12:21,543 --> 01:12:23,026
Godddamn غا كىرىڭ
ماشىنا, ماڭايلى!

944
01:12:23,027 --> 01:12:23,925
سىزمۇ.

945
01:12:24,753 --> 01:12:25,582
كېلىڭ.

946
01:12:29,724 --> 01:12:30,828
ھېچكىم ھېچنىمىنى سىناپ باقمايدۇ.

947
01:12:33,935 --> 01:12:34,798
ماڭا سومكا بېرىڭ.

948
01:12:35,523 --> 01:12:36,455
ماڭا بېرىڭ--

949
01:12:36,662 --> 01:12:37,490
ماشىنىغا چىقىڭ.

950
01:12:49,606 --> 01:12:51,849
ئەنسىرەيدىغان ئىش يوق
بۇ يەردە بۇ توغرىدا

951
01:12:52,125 --> 01:12:53,506
ھەممە نەرسە كونترول قىلىش.

952
01:12:55,681 --> 01:12:56,682
بۇ ياخشى بولىدۇ.

953
01:13:07,002 --> 01:13:07,900
بىز نەگە بارىمىز?

954
01:13:10,074 --> 01:13:11,869
- ئايروپىلان قەيەردە?
- Fuck you, raleigh.

955
01:13:21,879 --> 01:13:22,708
ياخشىمۇ?

956
01:13:24,882 --> 01:13:26,298
بىر نەرسە قىرغاققا چىقتى?

957
01:13:28,161 --> 01:13:29,508
Yo, man.

958
01:13:30,750 --> 01:13:32,649
ئۇ مېتان, سىز ئەخمەق. سىز
پۈتۈن كۆلنى ئۇرماقچى.

959
01:13:33,960 --> 01:13:34,823
Methane?

960
01:13:36,998 --> 01:13:37,964
ھەي, ئاڭلاڭ.

961
01:13:39,725 --> 01:13:41,071
بىز بۇ پۇلنى ئالغاندىن كېيىن,

962
01:13:41,658 --> 01:13:42,969
ھەممە ئىش ئوڭۇشلۇق بولىدۇ.

963
01:13:48,837 --> 01:13:49,700
ئۇ يەردە.

964
01:13:58,019 --> 01:13:59,020
بۇ شېرىف.

965
01:14:00,849 --> 01:14:02,403
ئۇنى بۇ يەرگە ئېلىپ كېلەمسىز?

966
01:14:13,724 --> 01:14:14,518
شېرىپ.

967
01:14:16,140 --> 01:14:18,383
سىز ھېس قىلىسىز
مېنى ئۇلارغا تاپشۇرۇپ بېرىڭ,

968
01:14:18,384 --> 01:14:20,455
ۋاز كېچىۋاتىسىز
مىليون دوللار.

969
01:14:20,973 --> 01:14:23,493
نېمىشقا بۇنداق قىلىسىز? مەن قىلالايمەن
سىزنى ئايروپىلانغا ئېلىپ بېرىڭ.

970
01:14:32,502 --> 01:14:34,366
ماقۇل. ئۇ نەدە?

971
01:14:36,022 --> 01:14:38,058
مەن سىزنىڭ سۆزىڭىزگە ئېھتىياجلىق
سىز بىزنى قويۇپ بېرىدىغانلىقىڭىزنى يوللاڭ.

972
01:14:38,059 --> 01:14:39,404
ھەئە.

973
01:14:39,405 --> 01:14:40,613
ھەئە, مېنىڭ گېپىم بار.

974
01:14:43,996 --> 01:14:45,894
مەن gps غا ئېرىشتىم
سومكىدىكى ئىز قوغلاتتا.

975
01:14:46,170 --> 01:14:47,688
ئۇنىڭدا كوئوردېناتقا ئېرىشتى.

976
01:14:47,689 --> 01:14:49,069
ئۇ ئەڭ يۇقىرى يانچۇقتا.

977
01:14:49,070 --> 01:14:50,382
ئەگەر ماڭا يالغان سۆزلەۋاتقان بولسىڭىز ...

978
01:15:00,909 --> 01:15:01,945
AHHHHH!

979
01:15:17,650 --> 01:15:18,513
لەنەت!

980
01:15:40,121 --> 01:15:41,087
AII, Ani?

981
01:15:47,887 --> 01:15:48,887
ياخشىمۇ?

982
01:15:48,888 --> 01:15:49,957
ھەئە.

983
01:15:49,958 --> 01:15:51,063
- ياخشىمۇ?
- جەرىمانە.

984
01:15:51,270 --> 01:15:52,098
ماڭا قاراڭ.

985
01:15:53,168 --> 01:15:54,031
ماقۇل.

986
01:15:59,002 --> 01:15:59,934
ماقۇل. Shh.

987
01:16:09,668 --> 01:16:10,876
نېمىشقا بۇنداق قىلىسىز?

988
01:16:13,879 --> 01:16:14,948
ھەي. ھەي. ھەي. ھەي.

989
01:16:14,949 --> 01:16:15,846
قايتىش!

990
01:16:17,538 --> 01:16:18,503
ساقلاپ تۇرۇڭ.

991
01:16:18,504 --> 01:16:19,609
سەن ماڭا خىيانەت قىلدىڭ.

992
01:16:20,782 --> 01:16:21,645
شېرىپ.

993
01:16:23,233 --> 01:16:24,061
ھەي.

994
01:16:24,821 --> 01:16:26,581
سىز خالىمايسىز--

995
01:16:27,237 --> 01:16:29,756
ياق - ھېچكىم ...
ھېچكىم ھېچكىمگە خىيانەت قىلدى.

996
01:16:29,757 --> 01:16:32,103
- بۇنى ئەستايىدىل بولالمايدۇ.
- ئەخمەق ئىشلارنى قىلماڭ.

997
01:16:32,104 --> 01:16:33,001
نېمىشقا?

998
01:16:35,038 --> 01:16:37,592
Fuck! Fuck, كېلىڭ. كېلىڭ.

999
01:16:39,939 --> 01:16:40,906
سىز ساقچىنى ئېتىۋەتتىڭىز.

1000
01:16:41,734 --> 01:16:42,734
PACHER نىڭ مېنىڭ.

1001
01:16:42,735 --> 01:16:43,598
ئۇنى ئۆلتۈرمەڭ!

1002
01:16:51,192 --> 01:16:52,124
ماقۇل. ھەي, توختاپ تۇرۇڭ.

1003
01:17:21,740 --> 01:17:22,912
بۇ يەردە FUCK نى ئېلىڭ.

1004
01:17:22,913 --> 01:17:23,811
Rhodes!

1005
01:17:25,744 --> 01:17:26,986
مېنىڭ نېمە قىلىشىمنى خالايسىز?

1006
01:17:33,821 --> 01:17:34,752
سىز,

1007
01:17:34,753 --> 01:17:35,616
قۇتۇپ,

1008
01:17:36,962 --> 01:17:37,928
بىزنى ئايروپىلانغا ئېلىپ بارىدۇ.

1009
01:17:39,378 --> 01:17:40,758
- ھەئە?
- ھازىر.

1010
01:17:40,759 --> 01:17:41,656
قەلەم,

1011
01:17:44,694 --> 01:17:45,936
خانىمنى ياخشى بىر تەرەپ قىلىڭ.

1012
01:17:48,870 --> 01:17:50,113
- ئەمما مەن ئۇنى ئويلىدىم--
- قىلىڭ.

1013
01:17:57,845 --> 01:17:58,708
ياق.

1014
01:18:00,399 --> 01:18:01,642
ئۆزىڭىزنىڭ مەينەت خىزمىتىنى قىلىڭ.

1015
01:18:03,367 --> 01:18:04,852
كاۋاپ, قەلەم?

1016
01:18:06,439 --> 01:18:08,200
يۈزدىن ئارتۇق ئادەم قازا قىلدىڭىز
كىشىلەر, ھازىر تەڭرىڭىز ئۇنداق قىلمايدۇ
بۇنىڭغا رۇخسەت قىلامسىز?

1017
01:18:13,205 --> 01:18:14,137
Fuck you, rhodes.

1018
01:18:15,966 --> 01:18:16,829
ئاھ!

1019
01:18:30,394 --> 01:18:31,948
- ساقلاپ تۇرۇڭ, ساقلاڭ, ساقلاڭ, ساقلاپ تۇرۇڭ!
- rhodes!

1020
01:18:35,952 --> 01:18:37,263
ئىككىنچى پۇرسەت بار.

1021
01:18:40,922 --> 01:18:41,923
ئۇ يەردە ھەمىشە بولىدۇ.

1022
01:18:46,031 --> 01:18:46,894
ئاھ!

1023
01:18:48,412 --> 01:18:49,412
Rhodes!

1024
01:18:49,413 --> 01:18:51,104
چاپان! چاپان!

1025
01:18:51,105 --> 01:18:52,313
چوكا.

1026
01:18:54,695 --> 01:18:55,833
ئاھ! ياردەم!

1027
01:18:55,834 --> 01:18:57,697
ياردەم! AHH!

1028
01:18:57,698 --> 01:18:59,871
ئاھ! ئاھ!

1029
01:18:59,872 --> 01:19:00,804
ئىجرا قىلىڭ!

1030
01:19:02,323 --> 01:19:05,050
يەرگە چىقىڭ, rhodes!
يەرگە كىرىڭ!

1031
01:19:06,120 --> 01:19:07,430
AHH! AHH!

1032
01:19:07,431 --> 01:19:08,329
Argh!

1033
01:19:09,330 --> 01:19:10,193
Harlan!

1034
01:19:11,401 --> 01:19:12,850
AHHH!

1035
01:19:12,851 --> 01:19:13,851
Harlan!

1036
01:19:13,852 --> 01:19:15,405
- AI?
- ahhh!

1037
01:19:41,362 --> 01:19:42,259
Ani?

1038
01:19:48,887 --> 01:19:49,750
PACHER!

1039
01:19:51,027 --> 01:19:52,097
PACHER!

1040
01:20:00,277 --> 01:20:02,003
سىزنىڭ قىلىدىغىنىڭىز

1041
01:20:02,832 --> 01:20:04,696
بىزگە ئېيتقىن
بۇ ئايروپىلان قەيەردە ئىدى.

1042
01:20:06,767 --> 01:20:07,457
يېڭى كېلىشىم.

1043
01:20:08,561 --> 01:20:09,735
سەن مېنى شۇ يەردە يېتەكلىدىڭ.

1044
01:20:11,323 --> 01:20:12,358
ھەر ئىككىڭلار ياشايسىز.

1045
01:20:13,497 --> 01:20:14,429
مېنىڭ گېپىم بار.

1046
01:20:15,154 --> 01:20:16,052
قاتىلنىڭ سۆزى.

1047
01:20:17,018 --> 01:20:17,985
مەن قىلالايدىغان ئەڭ ياخشى.

1048
01:20:19,987 --> 01:20:22,230
ھازىر, مېنىڭ پۇلۇم نەدە?

1049
01:20:22,852 --> 01:20:23,783
Hmm?

1050
01:20:23,784 --> 01:20:25,440
خانىم? PACHER?

1051
01:20:25,855 --> 01:20:27,752
J-J - پەقەت ئۇنى قويۇپ بېرىڭ.

1052
01:20:27,753 --> 01:20:28,478
Mhm-hm.

1053
01:20:33,586 --> 01:20:35,346
- سول!
- ئاھ!

1054
01:20:35,347 --> 01:20:36,243
ساقلاپ تۇرۇڭ, ساقلاڭ!

1055
01:20:38,005 --> 01:20:38,868
AHH!

1056
01:20:39,800 --> 01:20:40,490
ئورنىدىن تۇرۇڭ.

1057
01:20:41,284 --> 01:20:42,492
Fuck up.

1058
01:20:43,079 --> 01:20:44,356
- ساقلاش. ئاڭلاڭ.
- ئۇنىڭغا قاراڭ.

1059
01:20:45,357 --> 01:20:47,014
Fuckin 'ئۇنىڭغا قاراڭ!

1060
01:20:49,016 --> 01:20:51,018
ئېسىڭىزدە بولسۇن, ئۇ
بىرسى سىزنى ئۆلتۈرىدۇ.

1061
01:20:52,951 --> 01:20:54,953
- مەن ئەمەس.
- y-you-you-yours you you you you.

1062
01:20:55,436 --> 01:20:56,368
I- مەن سىزگە كۆرسىتىمەن!

1063
01:20:57,196 --> 01:20:58,541
توغرا!

1064
01:20:58,542 --> 01:20:59,440
ئاھ!

1065
01:21:00,993 --> 01:21:01,856
ئاھ!

1066
01:21:03,099 --> 01:21:04,031
UGH!

1067
01:21:05,411 --> 01:21:06,274
UGH!

1068
01:21:16,043 --> 01:21:17,009
ئايروپىلان, پوزىن.

1069
01:21:19,011 --> 01:21:20,530
قاقتى-سوقتى قىلىش ئايروپىلانى نەدە?

1070
01:21:21,600 --> 01:21:22,774
Fuck you.

1071
01:21:23,050 --> 01:21:24,016
خاتا جاۋاب.

1072
01:21:24,327 --> 01:21:25,292
UGH!

1073
01:21:25,293 --> 01:21:26,191
ئاھ!

1074
01:21:54,426 --> 01:21:55,979
ئاخىرقى پۇرسەت, تەۋرىنىش.

1075
01:21:58,119 --> 01:21:58,982
ئۇ نەدە?

1076
01:22:02,503 --> 01:22:04,298
قاقتى-سوقتى قىلىش ئايروپىلانى نەدە?

1077
01:22:04,885 --> 01:22:05,989
UGHH!

1078
01:22:11,512 --> 01:22:12,409
ئاھ!

1079
01:23:44,191 --> 01:23:46,193
ئۇ ئۇ يەردە چىقتى
ئۇنىڭ تۆت كۈن.

1080
01:23:48,471 --> 01:23:49,713
ئۇ روزا تۇتۇش.

1081
01:24:14,393 --> 01:24:16,049
ماقۇل, خارلان.

1082
01:24:19,471 --> 01:24:22,721
بۇ ئەجدادلىرىمىزنىڭ دورا تۇرۇبىسى

1083
01:24:23,471 --> 01:24:25,542
قايغۇلۇق.

1084
01:24:27,270 --> 01:24:31,070
Oh, ياراتقۇچى, بۇ كىشىنىڭ ياردەم!

1085
01:24:31,733 --> 01:24:37,033
ئۇنىڭ ئۆلگۈچىنىڭ غەم-قايغۇغا قايتىشىغا ياردەم قىلىڭ.

1086
01:25:24,187 --> 01:25:25,430
AAA!

1087
01:25:46,416 --> 01:25:47,762
<I> بۇ ياخشى. </ i>

1088
01:26:14,168 --> 01:26:15,721
مەن ھەيكەللەرنى ئاڭلىدىم
ئايروپىلاننى تاپتى.

1089
01:26:18,621 --> 01:26:20,071
تۆت مىليون دوللار تاپتى.

1090
01:26:22,556 --> 01:26:24,109
ئۇلار 20 مىليوننى كۈتۈۋاتاتتى.

1091
01:26:25,938 --> 01:26:27,147
بۇ نۇرغۇن پۇل.

1092
01:26:29,804 --> 01:26:31,185
خارلان سىزگە بەردىمۇ?

1093
01:26:34,361 --> 01:26:36,742
بارلىقىنى بىلدىڭىز
قېرى دېگەنلەر

1094
01:26:37,502 --> 01:26:38,537
يەر

1095
01:26:39,573 --> 01:26:41,782
ئىنسانغا تەۋە ئەمەس,

1096
01:26:42,576 --> 01:26:43,542
ئەمما ئادەم

1097
01:26:44,716 --> 01:26:46,373
يەرشارىغا تەۋە.

1098
01:26:46,925 --> 01:26:48,582
Hum. Aye.

1099
01:26:52,241 --> 01:26:53,345
بۇ بىر Facebook meme.

1100
01:26:55,520 --> 01:26:58,350
بۇ پۇل نەدىن كەلگەن
يېڭى مەھەللە دوختۇرخانىسى

1101
01:26:59,524 --> 01:27:00,870
ھە, مۇز بېلىق تۇتۇش.

1102
01:27:03,804 --> 01:27:05,461
مېنىڭ كىنىشكىڭىزنى كۆرگۈڭىز بارمۇ?

1103
01:27:10,224 --> 01:27:12,606
- شۇنداقمۇ?
- بۇنى بۇ يەرگە قويسىڭىز بولىدۇ.

1104
01:27:12,985 --> 01:27:15,504
بۇ. ئاندىن ئۇ
سۇدا بولىدۇ.

1105
01:27:15,505 --> 01:27:18,507
يەنە باشقا بېلىقلار بولىدۇ
ئۇنى ئېلىڭ, بۇ پۇل. ماقۇل?

1106
01:27:18,508 --> 01:27:19,544
سېرىق رەڭ?

1107
01:27:21,649 --> 01:27:22,478
ئاپا, ئاپا!

1108
01:27:23,306 --> 01:27:24,514
ئۇنىڭ ماڭا بەرگەنلىرىنى كۆرۈڭ!

1109
01:27:25,205 --> 01:27:27,138
ئوخشىمىغان نەرسىلەرگە قاراڭ
ئۇ ماڭا بەردى!

1110
01:27:27,690 --> 01:27:28,553
ياخشىمۇ?

1111
01:27:31,797 --> 01:27:32,660
ھەئە.

1112
01:27:35,905 --> 01:27:38,458
- نېمىگە ئېرىشكەنلىكىڭىزنى كۆرۈپ باقايلى.
- شۇڭا بۇ قىزىل
چوڭ بېلىق.

1113
01:27:38,459 --> 01:27:41,566
ئەي بالام! بۇنىڭ ئۈچۈن
كىچىك بېلىق? بۇ بەك ياخشى!

1114
01:27:42,394 --> 01:27:44,671
- كۆك كىچىكلەر ئۈچۈن.
- ھە,.

1115
01:27:44,672 --> 01:27:46,915
مەن بېلىق تۇتۇشقا بارسام بولامدۇ?
Harlan بىلەن بەزىدە?

1116
01:27:46,916 --> 01:27:48,399
خارلان سىزنى ئۆگىتىدۇ
قىلىش توغرا يول?

1117
01:27:48,400 --> 01:27:49,470
ئاپامنى ئۆتۈنۈڭ!